WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014192485) HEAT-SHIELDING STRUCTURE FOR PERIPHERY OF IGNITION SWITCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/192485 International Application No.: PCT/JP2014/061900
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 28.04.2014
IPC:
B62J 99/00 (2009.01) ,B62H 5/00 (2006.01)
Applicants: KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA[JP/JP]; 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6508670, JP
Inventors: KUNISADA, Youhei; JP
Agent: SUGIMOTO, Shuji; Higobashi Nittai Bldg., 10-2, Edobori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500002, JP
Priority Data:
2013-11170028.05.2013JP
Title (EN) HEAT-SHIELDING STRUCTURE FOR PERIPHERY OF IGNITION SWITCH
(FR) STRUCTURE DE PROTECTION THERMIQUE DE LA PÉRIPHÉRIE D'UN COMMUTATEUR D'ALLUMAGE
(JA) イグニッションスイッチ周辺の遮熱構造
Abstract: front page image
(EN)  Provided is a structure that can inexpensively shield against heat in the periphery of an ignition switch by attaching a simple structure. The structure has a cowling (30) for covering the outer side of at least the front part of an engine (E) of an automatic two-wheeled vehicle, and an ignition switch (16) is disposed in the rear vicinity of a head pipe (3) above the engine (E). The ignition switch (16) is covered by a first heat-shielding member (35) for covering at least the rear surface and two side surfaces of the ignition switch (16) and shielding against hot air rising from the engine (E).
(FR)  La présente invention se rapporte à une structure qui peut assurer à bas coût une protection contre la chaleur dégagée à la périphérie d'un commutateur d'allumage par fixation d'une structure simple. La structure comprend un carénage (30) destiné à recouvrir le côté externe d'au moins la partie avant d'un moteur (E) d'un véhicule automatique à deux roues, et un commutateur d'allumage (16) est disposé à proximité de l'arrière d'un tube de direction (3) au-dessus du moteur (E). Le commutateur d'allumage (16) est recouvert par un premier élément de protection thermique (35) destiné à recouvrir au moins la surface arrière et deux surfaces latérales du commutateur d'allumage (16) et à le protéger contre l'air chaud dégagé par le moteur (E).
(JA)  簡単な構造の付加により安価にイグニッションスイッチ周辺の遮熱を可能とする構造を提供する。 自動二輪車のエンジン(E)の少なくとも前部の外側方を覆うカウリング(30)を有し、エンジン(E)の上方でヘッドパイプ(3)の後方近傍にイグニッションスイッチ(16)が配置されている。イグニッションスイッチ(16)が、イグニッションスイッチ(16)の少なくとも後面および両側面を覆ってエンジン(E)から上昇する熱気を遮断する第1の遮熱部材(35)により覆われている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)