WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014192400) CAB AND WORK VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/192400 International Application No.: PCT/JP2014/059229
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 28.03.2014
IPC:
E02F 9/16 (2006.01)
Applicants: KOMATSU LTD.[JP/JP]; 2-3-6, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1078414, JP
Inventors: KITASHOU, Masato; JP
YOMOGITA, Makoto; JP
KIMURA, Naoki; JP
HAMAGUCHI, Masahiko; JP
SUNEYA, Junichi; JP
YAMAHATA, Takanori; JP
Agent: SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054, JP
Priority Data:
Title (EN) CAB AND WORK VEHICLE
(FR) CABINE ET VÉHICULE DE TRAVAIL
(JA) キャブ及び作業車両
Abstract: front page image
(EN)  The cab of a work vehicle is provided with a floor surface part, a ceiling part, a left support member, a right support member, a front panel, a front-panel reinforcing member, a left front pillar, and a right front pillar. The ceiling part is disposed above the floor surface part. The left support member extends upward from the front section of the floor surface part. The right support member extends upward from the front section of the floor surface part. The front panel is disposed between the left support member and the right support member. The front panel reinforcing member is disposed above the front panel, extends in the lateral direction, and connects the left support member and the right support member. The left front pillar extends from the front section of the ceiling part to the front panel reinforcing member. The right front pillar extends from the front section of the ceiling part to the front panel reinforcing member.
(FR)  L'invention concerne une cabine d'un véhicule de travail comportant une partie de surface du sol, une partie de plafond, un élément de support gauche, un élément de support droit, un panneau frontal, un élément de renfort de panneau frontal, une colonne frontale gauche, et une colonne frontale droite. La partie de plafond est placée au-dessus de la partie de surface du sol. L'élément de support gauche s'étend vers le haut à partir de la section avant de la partie de surface du sol. L'élément de support droit s'étend vers le haut à partir de la section avant de la partie de surface du sol. Le panneau frontal est disposé entre l'élément de support gauche et l'élément de support droit. L'élément de renfort de panneau frontal est placé au-dessus du panneau frontal, s'étend dans la direction latérale, et relie l'élément de support gauche et l'élément de support droit. La colonne frontale gauche s'étend de la section frontale de la partie de plafond à l'élément de renfort de panneau frontal. La colonne frontale droite s'étend de la section frontale de la partie de plafond à l'élément de renfort de panneau frontal.
(JA)  作業車両のキャブは、底面部と、天井部と、左支持部材と、右支持部材と、フロントパネルと、フロントパネル補強部材と、左フロントピラーと、右フロントピラーと、を備える。天井部は、底面部の上方に配置される。左支持部材は、底面部の前部から上方に延びる。右支持部材は、底面部の前部から上方に延びる。フロントパネルは、左支持部材と右支持部材との間に配置される。フロントパネル補強部材は、フロントパネルの上方に配置され、左右方向に延び、左支持部材と右支持部材とを接続する。左フロントピラーは、天井部の前部からフロントパネル補強部材まで延びる。右フロントピラーは、天井部の前部からフロントパネル補強部材まで延びる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)