WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014191882) ASSEMBLY COMPRISING A FIXED SUPPORT, PULLEYS, A BELT AND A BELT TENSIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/191882    International Application No.:    PCT/IB2014/061662
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 23.05.2014
IPC:
F16H 7/12 (2006.01)
Applicants: HUTCHINSON [FR/FR]; 2, Rue Balzac F-75008 Paris (FR)
Inventors: AUBERTIN, Yannick; (FR).
VOULGARIS, Dimitri; (FR)
Agent: REBOUSSIN, Yohann; Cabinet Ores 36, rue de Saint Pétersbourg F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
13 54929 30.05.2013 FR
Title (EN) ASSEMBLY COMPRISING A FIXED SUPPORT, PULLEYS, A BELT AND A BELT TENSIONER
(FR) ENSEMBLE COMPORTANT UN SUPPORT FIXE, DES POULIES, UNE COURROIE ET UN TENDEUR DE COURROIE.
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns an assembly comprising: - a fixed support (10) such as an engine block, - a plurality of pulleys (20, 21) mounted rotatably on the support (10), - a belt (30) mounted on said pulleys (20, 21), - a tensioner (40) comprising: o a plate (41), o a rotary element (42) mounted on the plate (41) via a rotating shaft (420) fixed relative to said plate, the tensioner (40) being capable of turning relative to the support (10), in a predefined direction of rotation (R), between an idle position in which the rotary element (42) is separated from the belt (30) and an operating position in which the rotary element (42) is in contact with the belt (30), it being specified that, in the operating position, the belt (30) exerts a force on the rotary element (42), the direction of said force tending to rotate the tensioner (40) in said same predefined direction of rotation (R); ·· at least one stop (50, 51) for preventing the tensioner (40) from rotating in the predefined direction of rotation (R) beyond the operating position of same, the latter thus being defined by the stop; characterised in that, in order to rotate the tensioner (40) relative to the support (10) between the idle position and the operating position of the tensioner, the assembly comprises: - at least one closed port (410, 411) arranged on the plate (41) of the tensioner (40) or on the support (10); - at least one means (60, 61) for engaging with the or each closed port (410, 411), said engaging means (60, 61) being fixed relative to the support (10) when the closed port (410, 411) is located on the plate (41) or fixed relative to the plate (41) when the closed port is located on the support.
(FR)L'invention concerne un ensemble comportant : - un support fixe (10) tel qu'un bloc moteur, - une pluralité de poulies (20, 21 ) montées à rotation sur le support (10), - une courroie (30) montée sur lesdites poulies (20, 21 ), - un tendeur (40) comportant : o une plaque (41 ), o un élément rotatif (42) monté sur la plaque (41 ) par l'intermédiaire d'un axe de rotation fixe (420) par rapport à cette plaque, le tendeur (40) étant apte à tourner par rapport au support (10), selon un sens de rotation prédéfini (R), entre une position de repos dans laquelle l'élément rotatif (42) est éloigné de la courroie (30) et une position de fonctionnement dans laquelle l'élément, rotatif (42) est en contact avec la courroie (30), étant précisé que, dans la position de fonctionnement, la courroie (30) exerce sur l'élément rotatif (42) une force dont la direction tend à faire tourner le tendeur (40) dans ce même sens de rotation prédéfini (R); - au moins une butée (50, 51 ) pour empêcher le tendeur (40) de tourner dans le sens de rotation prédéfini (R) au-delà de sa position de fonctionnement, cette dernière étant ainsi définie par la butée; caractérisé en ce que, pour faire tourner le tendeur (40) par rapport au support (10) entre la position de repos et la position de fonctionnement du tendeur, l'ensemble comprend : - au moins une lumière fermée (410, 41 1 ) disposée sur la plaque (41) du tendeur (40) ou sur le support (10); - au moins un moyen (60, 61 ) pour coopérer avec la ou chaque lumière fermée (410, 41 1 ), ce moyen de coopération (60, 61 ) étant fixe par rapport au support (10) lorsque la lumière fermée (410, 41 1 ) est située sur la plaque (41 ) ou fixe par rapport à la plaque (41 ) lorsque la lumière fermée est située sur le support.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)