WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/191695 International Application No.: PCT/FR2014/051278
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 28.05.2014
G01R 15/16 (2006.01)
Applicants: KAPTEOS[FR/FR]; Rue Lac de la Thuile Savoie Technolac - Bâtiment Chablais F-73370 Le Bourget-du-lac, FR
ELECTRICITE DE FRANCE[FR/FR]; 22-30, Avenue de Wagram F-75008 Paris, FR
Inventors: DUVILLARET, Lionel; FR
GABORIT, Gwenaël; FR
LECOCHE, Frédéric; FR
SCHMITT, Gilbert; FR
GRAU, Anne; FR
Agent: CABINET BEAUMONT; 1, Rue Champollion F-38000 Grenoble, FR
Priority Data:
Abstract: front page image
(EN) The invention concerns a method for measuring the voltage of at least one conductor (121, 122, 123) of an electrical power cable (10) comprising the following steps: providing a container (22) made from a conductive material around a portion of the cable and at least one electric field sensor (301, 302, 303, 304) between the container and the cable; bringing the container to a constant potential and measuring the electric field by means of the sensor; and determining said voltage by comparing the measured electric field with electric fields simulated for a plurality of configurations of punctual electric charges.
(FR) L'invention concerne un procédé de mesure de la tension d'au moins un conducteur (121, 122, 123) d'un câble (10) d'alimentation électrique comprenant les étapes suivantes : disposer une enceinte (22) d'un matériau conducteur autour d'une portion du câble et au moins un capteur (301, 302, 3Ο3, 3Ο4) de champ électrique entre l'enceinte et le câble; amener l'enceinte à un potentiel constant et mesurer le champ électrique par le capteur; et déterminer ladite tension à partir de la comparaison du champ électrique mesuré à des champs électriques simulés pour plusieurs configurations de charges électriques ponctuelles.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)