WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014191593) INSTALLATION AND METHOD FOR THE SIFTING AND BAGGING OF CARBON BLACK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/191593    International Application No.:    PCT/ES2014/070407
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 19.05.2014
IPC:
C09C 1/56 (2006.01), B03C 1/30 (2006.01), B07B 1/28 (2006.01), B03C 3/00 (2006.01), B03C 1/26 (2006.01)
Applicants: INDUSTRIAS MUJIKA, S. A. [ES/ES]; Poligono San Juan, Sector 11 E-20570 Bergara (Guipúzcoa) (ES)
Inventors: ARBIZU GARMENDIA, Xabier; (ES)
Agent: PONS ARIÑO, Ángel; Glorieta de Rubén Darío, 4 E-28010 Madrid (ES)
Priority Data:
P201330784 29.05.2013 ES
Title (EN) INSTALLATION AND METHOD FOR THE SIFTING AND BAGGING OF CARBON BLACK
(ES) INSTALACIÓN Y PROCEDIMIENTO DE CRIBADO Y ENSACADO DE NEGRO DE HUMO
(FR) INSTALLATION ET PROCÉDÉ DE CRIBLAGE ET D'ENSACHAGE DE NOIR DE CARBONE
Abstract: front page image
(EN)The invention allows the recycling, recovery and valorisation of the industrial waste called suction carbon black, consisting of carbon black mixed with impurities such as particles of scrap iron, plastic, wood, screws, and washers. The installation comprises a receiving hopper (7) via which the suction carbon black is introduced, a vibratory sifter (8) which separates the impurities from the carbon black, and a magnetic grid (12) which allows the collection of the small iron impurities dragged along by the carbon black that passed through the vibratory sifter (8). Said installation also has transport and lifting means (3, 4) for receiving the impurity-free carbon black that falls through the magnetic grid (12), and for transporting and lifting same for the subsequent bagging thereof, free of impurities, preferably in small bags, for reusing in secondary applications of the rubber industry.
(ES)Permite el reciclaje, recuperación y valorización del residuo industrial denominado negro de humo de aspiración, que consta de negro de humo mezclado con impurezas, tales como por ejemplo partículas de chatarra, plástico, maderas, tornillos, arandelas. La instalación incorpora una tolva receptora (7) por donde se introduce el negro de humo de aspiración, una criba vibradora (8) que separa las impurezas del negro de humo, y una parrilla magnética (12), que permite recoger las pequeñas impurezas de hierro que arrastra el negro de humo que atravesó la criba vibradora (8), así como dispone de unos medios de transporte y elevación (3, 4) destinados a recibir el negro de humo libre de impurezas, que cae a través de la parrilla magnética (12), y a trasportarlo y elevarlo para su posterior ensacado libre de impurezas, preferiblemente en pequeñas bolsas, para su reutilización en aplicaciones secundarias de la industria del caucho.
(FR)L'invention permet le recyclage, la récupération et la valorisation du résidu industriel appelé noir de fumée d'aspiration, comprenant du noir de fumée mélange avec des impuretés, telles que, par exemple, des particules de ferraille, de plastique, de bois, de vis, de rondelles. L'installation comprend une trémie réceptrice (7) par où le noir de fumée d'aspiration est introduit, un crible vibrant (8) qui sépare les impuretés du noir de fumée, et une grille magnétique (12) permettant de collecter les petites impuretés de fer entraînées par le noir de fumée qui a traversé le crible vibrant (8). Elle comporte en outre des moyens de transport et d'élévation (3, 4) destinés à recevoir le noir de fumée exempt d'impuretés qui tombe à travers la grille magnétique (12), et à le transporter et à l'élever en vue de son ensachage postérieur sans impuretés, de préférence dans des petits sachets, dans l'optique de sa réutilisation dans des applications secondaires de l'industrie du caoutchouc.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)