WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014191382) LUMINESCENCE MICROSCOPY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/191382 International Application No.: PCT/EP2014/060892
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 27.05.2014
IPC:
G02B 21/16 (2006.01) ,G02B 21/36 (2006.01) ,G02B 27/58 (2006.01)
Applicants: CARL ZEISS MICROSCOPY GMBH[DE/DE]; Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena, DE
Inventors: ENGEL, Jörg; DE
KALKBRENNER, Thomas; DE
BATHE, Wolfgang; DE
Agent: HAMPE, Holger; Carl Zeiss AG Patentabteilung Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena, DE
Priority Data:
10 2013 009 042.328.05.2013DE
Title (EN) LUMINESCENCE MICROSCOPY
(FR) MICROSCOPIE À LUMINESCENCE
(DE) LUMINESZENZMIKROSKOPIE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for high-resolution luminescence microscopy of a specimen marked with marker molecules, and to a luminescence microscope for performing the method, wherein the marker molecules can be excited to emit luminescence radiation. The method for luminescence microscopy comprises the excitation and imaging of marker molecules and the transmission of a trigger time and a position of the specimen. An optical recording device (1) images the marker molecules in a capture area and transmits data from the imaging to an image capture circuit (2). The recording device (1) transmits a time for the imaging to a signal former (3) as a trigger time; the trigger time is then transmitted to a data recorder (4). The data recorder (4) generates a position of the specimen at the trigger time and transmits said position to the image capture circuit (2), which links the position of the specimen in the depth direction to the data of the imaging of a frame such that a three-dimensional tomographic image of the specimen can be created.
(FR) L'invention concerne un procédé de microscopie à luminescence haute résolution d'un échantillon marqué au moyen de molécules de marquage qui peuvent être excitées pour émettre un rayonnement luminescent, ainsi qu'un microscope à luminescence adapté pour mettre en œuvre ce procédé. Le procédé de microscopie à luminescence comprend l'excitation et l'imagerie de molécules de marquage ainsi que le transfert d'un moment de déclenchement et d'une position de l'échantillon. Un appareil de prise de vues optique (1) forme une image des molécules de marquage dans un domaine de capture et transmet les données de cette image à un circuit de capture d'images (2). L'appareil de prise de vues (1) transmet le moment de capture de l'image à un conditionneur de signal (3) en tant que moment de déclenchement puis ce moment de déclenchement est transmis à un enregistreur de données (4). L'enregistreur de données (4) génère une position de l'échantillon au moment de déclenchement et la transmet au circuit de capture d'images (2), lequel associe la position de l'échantillon dans le sens de la profondeur aux données d'imagerie d'une vue, ce qui permet d'obtenir une tomographie en trois dimensions de l'échantillon.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur hochauflösenden Lumineszenzmikroskopie einer mit Markierungsmolekülen markierten Probe und ein Lumineszenzmikroskop zur Durchführang des Verfahrens, wobei die Markierungsmoleküle zur Abgabe von Lumineszenzstrahlung anregbar sind. Das Verfahren zur Lumineszenzmikroskopie umfasst ein Anregen und Abbilden von Markierungsmolekülen, ein Übertragen eines Auslösezeitpunkts und einer Position der Probe. Ein optisches Aufnahmegerät (1) bildet die Markierungsmoleküle in einem Fangbereich ab und überträgt Daten der Abbildung an eine Bildfangschaltung (2). Das Aufnahmegerät (1) überträgt einen Zeitpunkt der Abbildung an einen Signalformer (3) als Auslösezeitpunkt, im Anschluss wird der Auslösezeitpunkt an einen Datenaufnehmer (4) übertragen. Der Datenaufnehmer (4) generiert eine Position der Probe zum Auslösezeitpunkt und überträgt diese an die Bildfangschaltung (2), welche die Position der Probe in Tiefenrichtung mit den Daten des Abbildens eines Frames verknüpft damit ein drei dimensionales Schichtbild der Probe erstellbar ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)