WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014191183) FASTENING SYSTEM FOR A PROTECTIVE PLATE OF AN OPERATING FLUID CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/191183    International Application No.:    PCT/EP2014/059577
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 09.05.2014
IPC:
F16B 37/00 (2006.01)
Applicants: KAUTEX TEXTRON GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kautexstr. 52 53229 Bonn (DE)
Inventors: HOLZKÄMPER, Dirk; (DE).
KOPIEC, Christian; (DE)
Agent: KIERDORF RITSCHEL; Sattlerweg 14 51429 Bergisch Glabach (DE)
Priority Data:
10 2013 008 897.6 27.05.2013 DE
Title (EN) FASTENING SYSTEM FOR A PROTECTIVE PLATE OF AN OPERATING FLUID CONTAINER
(FR) SYSTÈME D'ATTACHE DESTINÉ À UNE PLAQUE PROTECTRICE D'UN RÉCIPIENT DE FLUIDE DE TRAVAIL
Abstract: front page image
(EN)The present invention describes a fastening system for fastening a heat-shielding and/or impact-protection plate (2) to an operating fluid container wall (1) with the following features: - the fastening system comprises a cylindrical receiving bolt (10) and a fastening element (12) with an internal thread (14); - the receiving bolt (10) is formed from a first plastic and/or comprises a first plastic at its outer circumference; - the fastening element (12) is formed from a second plastic and/or its internal thread (14) is formed from a second plastic; - a hardness of the second plastic is greater than a hardness of the first plastic; - the fastening element (12) can be screwed onto the receiving bolt (10); and - by screwing the fastening element ( 12 ) onto the receiving bolt ( 10), an external thread is formed on the outer circumference of the receiving bolt ( 10 ) by material displacement of the first plastic into gaps between the flanks (16) at the root (18) of the internal thread (14).
(FR)La présente invention concerne un système d'attache destiné à attacher une plaque (2) de protection contre les impacts et/ou contre la chaleur à une paroi (1) de récipient de fluide de travail, qui présente les caractéristiques suivantes : - le système d'attache comprend un boulon (10) de réception cylindrique et un élément (12) d'attache doté d'un filetage intérieur (14) ; - le boulon (10) de réception est formé à partir d'un premier plastique et/ou comprend un premier plastique sur sa circonférence externe ; - l'élément (12) d'attache est formé à partir d'un second plastique et/ou son filetage intérieur (14) est formé à partir d'un second plastique ; - une dureté du second plastique est supérieure à une dureté du premier plastique ; - l'élément (12) d'attache peut être vissé sur le boulon (10) de réception ; et - en vissant l'élément (12) d'attache sur le boulon (10) de réception, un filetage extérieur est formé sur la circonférence externe du boulon (10) de réception, par déplacement matériel du premier plastique dans des interstices entre les flancs (16), à la racine (18) du filetage intérieur (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)