WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014191136) DEVICE FOR DETERMINING AND/OR MONITORING THE VOLUMETRIC AND/OR MASS FLOW RATE OF A MEDIUM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/191136    International Application No.:    PCT/EP2014/058106
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 22.04.2014
IPC:
G01F 1/66 (2006.01)
Applicants: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstrasse 7 CH-4153 Reinach (BL) (CH)
Inventors: WIEST, Achim; (DE).
GRUNWALD, Sascha; (DE).
BRUMBERG, Oliver; (DE)
Agent: ANDRES, Angelika; Colmarer Str. 6 79576 Weil am Rhein (DE)
Priority Data:
102013105407.2 27.05.2013 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG DES VOLUMEN- UND/ODER MASSEDURCHFLUSSES EINES MEDIUMS
(EN) DEVICE FOR DETERMINING AND/OR MONITORING THE VOLUMETRIC AND/OR MASS FLOW RATE OF A MEDIUM
(FR) DISPOSITIF POUR DÉTERMINER ET/OU SURVEILLER LE DÉBIT VOLUMIQUE ET/OU MASSIQUE D'UN FLUIDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung des Volumen- und/oder Massedurchflusses eines Mediums (3) mit zumindest zwei Ultraschallsensoren (101, 102), mehreren Reflektorflächen (111, 112, 113, 114, 115, 116) und mit einer Regel-/Auswerteeinheit (4). Die Ultraschallsensoren (101, 102) senden und empfangen abwechselnd Ultraschall-Messsignale entlang eines definierten Messpfades (SP). Die Reflektorflächen (111, 112, 113, 114, 115, 116) sind so in dem Messpfad (SP) angeordnet, dass sie die Ultraschall-Messsignale auf dem Messpfad (SP) umleiten, wodurch der Messpfad (SP) in mehrere Teilmesspfade (TSP) untergliedert wird. Zumindest eine der Reflektorflächen (111, 112, 113, 114, 115, 116) ist so angeordnet und/oder ausgestaltet, dass die Ultraschall-Messsignale auf zumindest einem der Teilmesspfade (TSP3, TSP4) des Messpfades (SP), dem rückreflektierenden Teilmesspfad (TSP3, TSP4), eine Reflektion erfahren, die entgegengesetzt zur aktuellen Ausbreitungsrichtung der Ultraschall-Messsignale auf dem Messpfad ist (SP). Die Regel- /Auswerteeinheit (4) bestimmt den Volumen- und/oder den Massedurchfluss des Mediums (3) in der Rohrleitung (2) / in dem Messrohr (2) anhand der Laufzeitdifferenz der Ultraschall-Messsignale, die den Messpfad (SP) in Strömungsrichtung (z) und entgegen der Strömungsrichtung (-z) durchlaufen.
(EN)The invention relates to a device for determining and/or monitoring the volumetric and/or mass flow rate of a medium (3), comprising at least two ultrasonic sensors (101, 102), multiple reflector surfaces (111, 112, 113, 114, 115, 116), and a regulating/analyzing unit (4). The ultrasonic sensors (101, 102) alternatively transmit and receive ultrasonic measurement signals along a defined measurement path (SP). The reflector surfaces (111, 112, 113, 114, 115, 116) are arranged in the measurement path (SP) such that the reflector surfaces deflect the ultrasonic measurement signals on the measurement path (SP), whereby the measurement path (SP) is divided into multiple sub-measurement paths (TSP). At least one of the reflector surfaces (111, 112, 113, 114, 115, 116) is arranged and/or designed such that the ultrasonic measurement signals undergo a reflection on at least one of the sub-measurement paths (TSP3, TSP4) of the measurement path (SP), the retroreflective sub-measurement path (TSP3, TSP4), opposite the current direction of propagation of the ultrasonic measurement signals on the measurement path (SP). The regulating/analyzing unit (4) determines the volumetric and/or mass flow rate of the medium (3) in the pipeline (2)/in the measurement pipe (2) using the delay difference of the ultrasonic measurement signals passing through the measurement path (SP) in the flow direction (z) and opposite the flow direction (-z).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour déterminer et/ou surveiller le débit volumique et/ou massique d'un fluide (3) comprenant au moins deux capteurs à ultrasons (101, 102), plusieurs surfaces de réflecteur (111, 112, 113, 114, 115, 116) et une unité de régulation/d'évaluation (4). Les capteurs à ultrasons (101, 102) émettent et reçoivent en alternance des signaux de mesure ultrasoniques le long d'un chemin de mesure (SP) défini. Les surfaces de réflecteur (111, 112, 113, 114, 115, 116) sont disposées sur le chemin de mesure (SP) de manière à dévier les signaux de mesure ultrasoniques sur le chemin de mesure (SP), le chemin de mesure (SP) étant de ce fait subdivisé en plusieurs chemins de mesure partiels (TSP). Au moins une des surfaces de réflecteur (111, 112, 113, 114, 115, 116) est disposée ou conçue de manière que les signaux de mesure ultrasoniques subissent sur au moins un des chemins de mesure partiels (TSP3, TSP4) du chemin de mesure (SP), le chemin de mesure partiel rétroréfléchissant (TSP3, TSP4), une réflexion qui est opposée au sens de propagation actuel des signaux de mesure ultrasoniques sur le chemin de mesure (SP). L'unité de régulation/d'évaluation (4) détermine le débit volumique et/ou le débit massique du fluide (3) dans la conduite tubulaire (2) / dans le tube de mesure (2) sur la base de la différence de durée de parcours des signaux de mesure ultrasoniques qui parcourent le chemin de mesure (SP) dans le sens du courant (z) et dans le sens opposé (-z) au sens du courant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)