WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014191110) MANUFACTURING ARRANGEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURE OF A ROTOR BLADE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/191110 International Application No.: PCT/EP2014/001452
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 28.05.2014
IPC:
B29D 99/00 (2010.01) ,B29C 70/38 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT .[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE
Inventors: SCHIBSBYE, Karsten; DK
Priority Data:
13170098.131.05.2013EP
Title (EN) MANUFACTURING ARRANGEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURE OF A ROTOR BLADE
(FR) AGENCEMENT DE FABRICATION ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PALE DE ROTOR
Abstract: front page image
(EN) The invention describes a manufacturing arrangement (1) realised for the manufacture of a rotor blade, comprising a pair of tracks (11A, 11B) arranged along the longitudinal sides of a blade mould (Ml, M2); a first gantry assembly (2) realised to span the track pair (11A, 11B) and to carry a first tool arrangement (20, 21), which first tool arrangement (20) comprises at least a fibre distributor (20); a second gantry assembly (3) realised to span the track pair (11A, 11B) and to carry a second tool arrangement (30, 31); and a control arrangement (10) realised to effect a coordinated movement of the gantry assemblies (2, 3) along the track pair (11A, 11B) and to coordinate the operation of the second tool arrangement (30, 31) with the operation of the first tool arrangement (20, 21). The invention further describes a manufacturing line (100); a method of manufacturing a rotor blade; and a wind turbine rotor blade.
(FR) L'invention se rapporte à un agencement de fabrication (1) conçu pour permettre la fabrication d'une pale de rotor, ledit agencement comprenant une paire de rails (11A, 11B) agencés le long des côtés longitudinaux d'un moule de pale (M1, M2); un premier ensemble portique (2) conçu pour enjamber la paire de rails (11A, 11B) et pour supporter un premier agencement d'outil (20, 21), lequel premier agencement d'outil (20) comprend au moins un distributeur de fibre (20); un second ensemble portique (3) conçu pour enjamber la paire de rails (11A, 11B) et pour supporter un second agencement d'outil (30, 31); et un agencement de commande (10) conçu pour effectuer un mouvement coordonné des ensembles portiques (2, 3) le long de la paire de rails (11A, 11B) et pour coordonner le fonctionnement du second agencement d'outil (30, 31) avec le fonctionnement du premier agencement d'outil (20, 21). L'invention porte en outre sur une chaîne de fabrication (100); sur un procédé permettant de fabriquer une pale de rotor; et sur une pale de rotor de turbine éolienne.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)