WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014191063) CLOSED-CIRCUIT CRUSHING MILL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/191063    International Application No.:    PCT/EP2013/069548
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 20.09.2013
IPC:
B02C 4/02 (2006.01), B02C 4/28 (2006.01), B02C 23/12 (2006.01), B02C 21/02 (2006.01)
Applicants: KHD HUMBOLDT WEDAG GMBH [DE/DE]; Colonia-Allee 3 51067 Köln (DE)
Inventors: STRASSER, Siegfried; (DE).
SCHÄFER, Heide; (DE).
TÜRESAY, Oral; (DE).
SCHEUNEMANN, Egon; (DE)
Priority Data:
10 2013 008 907.7 25.05.2013 DE
Title (DE) KREISLAUFMAHLANLAGE
(EN) CLOSED-CIRCUIT CRUSHING MILL
(FR) SYSTÈME DE BROYAGE À CIRCULATION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kreislaufmahlanlage (1) zum Zerkleinern von Mahlgut, aufweisend mindestens eine Hochdruck-Walzenpresse (2), mindestens eine Vorrichtung zum Aussichten von Feingut (3, 3.1) aus dem im Kreislauf befindlichen Mahlgut (4), mindestens zwei Vorrichtungen zum Fördern (5.1, 5.2) des im Kreislauf befindlichen Mahlguts (4). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die mindestens eine Hochdruck-Walzenpresse (2) räumlich entfernt und etwa in gleicher Höhe zur mindestens einen Vorrichtung zum Aussichten von Feingut (3) aus dem im Kreislauf befindlichen Mahlgut (4) angeordnet ist, wobei die mindestens zwei Vorrichtungen zum Fördern (5.1, 5.2) des im Kreislauf befindlichen Mahlguts (4) sich von der Seite gesehen etwa mittig kreuzen, wobei die räumliche Entfernung bevorzugt mindestens das fünf- bis das zwanzigfache der Breite oder Länge der Hochdruck-Walzenpresse (2) beträgt. Dadurch ist in vorteilhafter ein Aufbau auf weniger festen Fundamenten oder auf einem Schiff möglich.
(EN)The invention relates to a closed-circuit crushing mill (1) for comminuting milling material, having at least one high-pressure roller press (2), at least one device for sorting fine milling material (3, 3.1) from the milling material (4) which can be found in the circuit, and at least two devices for conveying (5.1, 5.2) the milling material (4) which can be found in the circuit. According to the invention, the at least one high-pressure roller press (2) is spatially separated from and approximately at the same height as at least one device for sorting fine milling material (3) from the milling material (4) which can be found in the circuit, and the at least two devices for conveying (5.1, 5.2) the milling material (4) which can be found in the circuit cross each other approximately in the center when viewed from the side, wherein the spatial separation preferably equals at least five to twenty times the width or length of the high-pressure rolling press (2). It is thus possible to construct the mill on few solid foundations or on a ship in an advantageous manner.
(FR)La présente invention concerne un système de broyage à circulation (1) destiné à fractionner une matière à broyer. Ledit système comprend au moins une presse à rouleaux à haute pression (2), au moins un dispositif (3, 3.1) destiné à séparer la matière fine de la matière broyée (4) en circulation, au moins deux dispositifs (5.1, 5.2) destinés à transporter la matière broyée (4) en circulation. Selon l'invention, la ou les presses à rouleaux à haute pression (2) sont disposées spatialement à distance à peu près à la même hauteur que le ou les dispositifs (3) destinés à séparer la matière fine de la matière broyée (4) en circulation. Vus de côté, les deux dispositifs (5.1, 5.2) ou plus destinés à transporter la matière broyée (4) en circulation se croisent à peu près au centre. La distance spatiale est de préférence au moins égale à cinq à vingt fois la largeur ou la longueur de la presse à rouleaux à haute pression (2). Ainsi, il est avantageusement possible d'effectuer un montage sur des fondations moins solides ou sur un bateau.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)