WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014190994) A WATER DISPENSING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/190994    International Application No.:    PCT/DK2014/000029
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 26.05.2014
IPC:
E03C 1/044 (2006.01)
Applicants: JB ARMATUR APS [DK/DK]; Kastaniehøjvej 15 DK-8600 Silkeborg (DK)
Inventors: CLEMENT, Ole; (DK)
Agent: OTELLO LAW FIRM; Engdahlsvej 12A DK-7400 Herning (DK)
Priority Data:
PA 2013 00333 31.05.2013 DK
Title (EN) A WATER DISPENSING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE DISTRIBUTION D'EAU
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a water dispensing system (100) for domestic use, such as for use in a household kitchen, said system comprising : a faucet (2) for dispensing water; and a chill water tank (200) for accommodating chill water and/or a hot water tank (300) for accommodating hot water; wherein said chill water tank comprises refrigerating means (202); and wherein said hot water tank comprises heating means (302); said hot water tank and said chill water tank each individually being thermally isolated from its surroundings; wherein said chill water tank (200), if present, comprises an inlet (204) for cold water and an outlet (206) for chilled water; wherein said hot water tank (300), if present, comprises an inlet (304) for cold water and an outlet (306) for hot water; wherein said faucet comprises a cold water inlet (4) for supplying cold water from a cold water supply line (6); wherein said faucet comprises a warm water inlet (8) for supplying warm water from a warm water supply line (10); wherein said faucet comprises a chill water inlet (12) and/or wherein said faucet comprises a hot water inlet (14); wherein said faucet comprises a cold water valve (16) for leading cold water through said faucet via a conduit; wherein said faucet comprises a warm water valve (18) for leading warm water through said faucet via a conduit; wherein said faucet comprises a chill water valve (20) for leading cold water from said cold water supply line (6) and to said inlet (204) for cold water of said chill water tank, via a chill water tank inlet conduit (22); and/or wherein said faucet comprises a hot water valve (24) for leading cold water from said cold water supply line (6) and to said inlet for cold water of said hot water tank, via a hot water tank inlet conduit (26); wherein said system comprises a chill water tank outlet conduit (28) for connecting the outlet (206) of said chill water tank to said chill water inlet (12) of said faucet and/or wherein said system comprises a hot water tank outlet conduit (30) for connecting the outlet (306) of said hot water tank to said hot water inlet (14) of said faucet; wherein said chill water valve (20), if present, and wherein said hot water valve (24), if present, is/are arranged upstream of the cold water valve (16), relative to the flow direction of cold water entering the faucet.
(FR)L'invention se rapporte à un système de distribution d'eau (100) destiné à un usage domestique, comme, par exemple, pour être utilisé dans une cuisine domestique, ledit système comprenant : un robinet (2) destiné à distribuer l'eau ; et un réservoir d'eau fraîche (200) destiné à contenir de l'eau fraîche et/ou un réservoir d'eau chaude (300) destiné à contenir de l'eau chaude ; ledit réservoir d'eau fraîche comprenant un moyen frigorifique (202) ; et ledit réservoir d'eau chaude comprenant un moyen de chauffage (302) ; ledit réservoir d'eau chaude et ledit réservoir d'eau fraîche étant chacun individuellement isolé thermiquement de son environnement ; ledit réservoir d'eau fraîche (200), s'il est présent, comprenant un orifice d'entrée (204) pour l'eau froide et un orifice de sortie (206) pour l'eau fraîche ; ledit réservoir d'eau chaude (300), s'il est présent, comprenant un orifice d'entrée (304) pour l'eau froide et un orifice de sortie (306) pour l'eau chaude ; ledit robinet comprenant un orifice d'entrée d'eau froide (4) destiné à fournir de l'eau froide provenant d'une conduite d'alimentation en eau froide (6) ; ledit robinet comprenant un orifice d'entrée d'eau chaude (8) destiné à fournir de l'eau chaude provenant d'une conduite d'alimentation en eau chaude (10) ; ledit robinet comprenant un orifice d'entrée d'eau fraîche (12) et/ou ledit robinet comprenant une vanne d'eau froide (16) destinée à diriger l'eau froide à travers ledit robinet par l'intermédiaire d'une conduite ; ledit robinet comprenant une vanne d'eau chaude (18) destinée à diriger l'eau chaude à travers ledit robinet par l'intermédiaire d'une conduite ; ledit robinet comprenant une vanne d'eau fraîche (20) destinée à diriger l'eau froide provenant de la conduite d'alimentation en eau froide (6) jusqu'au dit orifice d'admission (204) pour l'eau froide dudit réservoir d'eau fraîche par l'intermédiaire d'une conduite d'entrée de réservoir d'eau fraîche (22) ; et/ou ledit robinet comprenant une vanne d'eau chaude (24) destinée à diriger l'eau froide provenant de la conduite d'alimentation en eau froide (6) jusqu'au dit orifice d'admission d'eau froide dudit réservoir d'eau chaude par l'intermédiaire d'une conduite d'entrée de réservoir d'eau chaude (26) ; ledit système comprenant une conduite de sortie de réservoir d'eau fraîche (28) destinée à raccorder l'orifice de sortie (206) dudit réservoir d'eau fraîche au dit orifice d'entrée d'eau fraîche (12) dudit robinet et/ou ledit système comprenant une conduite de sortie de réservoir d'eau chaude (30) destinée à raccorder l'orifice de sortie (306) dudit réservoir d'eau chaude au dit orifice d'entrée d'eau chaude (14) dudit robinet ; ladite vanne d'eau fraîche (20), si elle est présente, et ladite vanne d'eau chaude (24), si elle présente, étant agencées en amont de la vanne d'eau froide (16) par rapport à la direction d'écoulement de l'eau froide entrant dans le robinet.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)