WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014190988) CLUTCH ACTUATION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/190988    International Application No.:    PCT/DE2014/200191
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 30.04.2014
IPC:
F16D 48/04 (2006.01), F16D 29/00 (2006.01), F16D 25/12 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventors: KIMMIG, Karl-Ludwig; (DE).
REIMNITZ, Dirk; (DE)
Priority Data:
10 2013 209 943.6 28.05.2013 DE
10 2013 209 935.5 28.05.2013 DE
Title (DE) KUPPLUNGSBETÄTIGUNGSSYSTEM
(EN) CLUTCH ACTUATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ACTIONNEMENT D'EMBRAYAGE
Abstract: front page image
(DE)Kupplungsbetätigungssystem zum Betätigen mindestens einer Kupplung mit einer Antriebseinrichtung, so dass der Kupplung mindestens eine zusätzliche Antriebseinrichtung zugeordnet ist. Das Kupplungsbetätigungssysten (1, 31, 61, 81, 101, 131) ist als hydraulisches Kupplungsbetätigungssystem mit einer hydraulischen Strecke (3, 33, 63, 83) ausgeführt, der die zusätzliche Antriebseinrichtung so zugeordnet ist, dass ein Volumen der hydraulischen Strecke schnell oder hochfrequent um kleine Volumina gezielt vrändert werden kann.
(EN)Clutch actuation system for actuating at least one clutch by means of a driving mechanism, characterized in that the clutch is associated with at least one additional driving mechanism. The clutch actuation system (1, 31, 61, 81, 101, 131) is designed as a hydraulic clutch actuation system having a hydraulic path (3, 33, 63, 83) which is associated with the additional driving mechanism such that a volume of the hydraulic path can be varied quickly or specifically at a high frequency about small volumes.
(FR)L'invention concerne un système destiné à actionner au moins un embrayage avec un dispositif d'entraînement, ledit système présentant au moins dispositif d'entraînement supplémentaire associé à l'embrayage. Le système d'actionnement d'embrayage (1, 31, 61, 81, 101, 131) est réalisé sous la forme d'un système d'actionnement d'embrayage hydraulique comprenant une ligne hydraulique (3, 33, 63, 83) à laquelle le dispositif d'entraînement supplémentaire est associé de manière à permettre une modification ciblée, rapide ou à fréquence élevée, par petits volumes, d'un volume de la ligne hydraulique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)