WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014190833) POSITIONING DEVICE USED FOR A POWER DISTRIBUTION UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/190833    International Application No.:    PCT/CN2014/076311
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 28.04.2014
IPC:
H01R 13/46 (2006.01), H01R 13/02 (2006.01)
Applicants: EATON MANUFACTURING LP, GLASGOW, SUCCURSALE DE MORGES [CH/CH]; Route de la Longeraie 7 CH-1110 Morges (CH).
CHEN, George [CN/CN]; (CA) (US only)
Inventors: CHEN, George; (CA)
Agent: PANAWELL & PARTNERS, LLC; 1002-1005, China Life Tower 16 Chao Yang Men Wai Street, Chaoyang District Beijing 100020 (CN)
Priority Data:
201310209713.4 30.05.2013 CN
Title (EN) POSITIONING DEVICE USED FOR A POWER DISTRIBUTION UNIT
(FR) DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT UTILISÉ POUR UNE UNITÉ DE DISTRIBUTION DE PUISSANCE
(ZH) 一种用于电源分配单元的定位装置
Abstract: front page image
(EN)The present invention provides a positioning device used for stopping motion of a sliding member and sliding frame (3) relative to one another, comprising: a first member (11), having a first junction adaptable for releasable engagement with a first side of the sliding member; a second member (12), having a second junction adaptable for releasable engagement with an opposing second side of the sliding member; a handle member (13), pivotally mounted, by means of a pivot axis (14), on first member (11). Second member (12) has a stopper (121); handle member (13) has a first contact edge (131) and a second contact edge (132), which pivotally and selectively abut, by means of handle member (13), against the stopper (121). The distance from second contact edge (132) to pivot axis (14) is greater than the distance from first contact edge (131) to pivot axis (14); thus the separation distance between the first and second junctions when second contact edge (132) contacts stopper (121) is smaller than the separation distance between the first and second junctions when first contact edge (131) contacts stopper (121), such that positioning device (1) is detachably clampedly fixed on the sliding member. The present invention also provides a power distribution unit assembly.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de positionnement utilisé pour stopper le mouvement d'un élément coulissant et d'un cadre coulissant (3) l'un par rapport à l'autre, comprenant : un premier élément (11), comportant une première jonction pouvant être adaptée pour venir en prise de manière détachable avec un premier côté de l'élément coulissant; un second élément (12), comportant une seconde jonction pouvant être adaptée pour venir en prise de manière détachable avec un second côté opposé de l'élément coulissant; un élément poignée (13), monté de manière à pouvoir pivoter, au moyen d'un axe de pivotement (14), sur le premier élément (11). Le second élément (12) comporte une butée (121); l'élément poignée (13) comporte un premier bord de contact (131) et un second bord de contact (132), qui viennent buter en pivotant et sélectivement, au moyen de l'élément poignée (13), contre la butée (121). La distance entre le second bord de contact (132) et l'axe de pivotement (14) est supérieure à la distance entre le premier bord de contact (131) et l'axe de pivotement (14). Ainsi, la distance de séparation entre la première et la seconde jonction lorsque le second bord de contact (132) entre en contact avec la butée (121) est inférieure à la distance de séparation entre la première et la seconde jonction lorsque le premier bord de contact (131) entre en contact avec la butée (121), de telle sorte que le dispositif de positionnement (1) est fixé par serrage, de manière détachable, sur l'élément coulissant. La présente invention concerne en outre un ensemble unité de distribution de puissance.
(ZH)本发明提供一种用于止挡滑轨件与滑架(3)的相对移动的定位装置(1),包括:第一构件(11),具有适于可脱离地接合所述滑轨件的第一侧的第一接合部;第二构件(12),具有适于可脱离地接合所述滑轨件的相对的第二侧的第二接合部;手柄件(13),通过一枢轴(14)枢转安装至所述第一构件(11)。第二构件(12)具有止挡部(121),手柄件(13)具有通过手柄件(13)的枢转而选择性地抵接所述止挡部(121)的第一接触边缘部(131)和第二接触边缘部(132)。第二接触边缘部(132)距枢轴(14)的距离大于所述第一接触边缘部(131)至枢轴(14)的距离,从而在第二接触边缘部(132)接触该止挡部(121)时第一和第二接合部的间距小于第一接触边缘部(131)接触该止挡部(121)时第一和第二接合部的间距,以将所述定位装置(1)可拆卸地夹紧固定在所述滑轨件上。本发明还提供一种电源分配单元组件。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)