WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014190805) CERVICAL VERTEBRA TRACTION BED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/190805    International Application No.:    PCT/CN2014/075101
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 10.04.2014
IPC:
A61F 5/042 (2006.01)
Applicants: TEACHING HOSPITAL OF CHENGDU UNIVERSITY OF T.C.M [CN/CN]; No. 39 Shi Er Qiao Road, Jinniu Chengdu, Sichuan 610000 (CN)
Inventors: LUO, Caigui; (CN).
LUO, Jian; (CN).
SHI, Dawei; (CN)
Agent: GAOYUNG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; The Yiguanmiao Post Office Box A-42(Ph.D. Entrepreneur Park,No.5 Gaopeng Road), Hi-Tech Zone Chengdu, Sichuan 610041 (CN)
Priority Data:
201310204436.8 28.05.2013 CN
Title (EN) CERVICAL VERTEBRA TRACTION BED
(FR) LIT DE TRACTION DE VERTÈBRE CERVICALE
(ZH) 一种颈椎牵引床
Abstract: front page image
(EN)A cervical vertebra traction bed comprises a bed base (2), a cervical vertebra positioning contact (12), and a cervical vertebra fixing belt (6), and further comprises a first flexible bed plate (4), a second flexible bed plate (11), a lifting shaft (9), and a mounting groove (8). The first flexible bed plate (4) is located above the bed base (2); the left side of the first flexible bed plate (4) is flexibly connected to the left side of the bed base (2); the left side of the second flexible bed plate (11) is flexibly connected to the right side of the first flexible bed plate (4); a lifting apparatus (3) is disposed on the first flexible bed plate (4), and a mounting groove (8) is provided at a position near the right end of the first flexible bed plate (4); the lifting shaft (9) is mounted in the mounting groove (8) and is supported below the cervical vertebra positioning contact (12); the cervical vertebra fixing belt (6) is connected to the second flexible bed plate (11) through a fixing apparatus. The cervical vertebra traction bed can perform multi-directional and fixed-point traction on a particular vertebra; during traction, the human body is relaxed, and the harm to the human body during traction is minimized; the therapeutic effect is improved, and the pain of the patient is relieved.
(FR)L'invention concerne un lit de traction de vertèbre cervicale qui comprend une caisse de lit (2), un site de contact de positionnement de vertèbre cervicale (12) et une courroie de fixation de vertèbre cervicale (6), et qui comprend en outre un premier panneau de lit (4) flexible, un second panneau de lit (11) flexible, un arbre de levage (9), et une rainure de montage (8). Le premier panneau de lit (4) flexible est situé au dessus de la caisse de lit (2) ; le côté gauche du premier panneau de lit (4) flexible est connecté avec flexibilité au côté gauche de la caisse de lit (2) ; le côté gauche du second panneau de lit (11) flexible est connecté avec flexibilité au côté droit du premier panneau de lit (4) flexible ; un appareil de levage (3) est disposé sur le premier panneau de lit (4) flexible et une rainure de montage (8) est formée en une position proche de l'extrémité droite du premier panneau de lit (4) flexible. L'arbre de levage (9) est monté dans la rainure de montage (8) et est supporté en dessous du site de contact de positionnement de vertèbre cervicale (12). La courroie de fixation de vertèbre cervicale (6) est connectée au second panneau de lit (11) flexible par un appareil de fixation. Le lit de traction de vertèbre cervicale peut effectuer une traction multidirectionnelle et à point fixé sur une vertèbre particulière. Pendant la traction, le corps humain est détendu et les dommages sur le corps humain pendant la traction sont minimisés. L'effet thérapeutique est amélioré et la douleur du patient est atténuée.
(ZH)一种颈椎牵引床,包括床底座(2)、椎体定位触头(12)、颈椎固定带(6),还包括第一活动床板(4)、第二活动床板(11)、升降轴(9)、安装槽(8);第一活动床板(4)位于床底座(2)上面,第一活动床板(4)左侧与床底座(2)左侧活动连接,第二活动床板(11)的左侧与第一活动床板(4)的右侧活动连接,第一活动床板(4)设置有升降装置(3),安装槽(8)设置在第一活动床板(4)接近右端位置,升降轴(9)安装在安装槽(8)中并支撑在椎体定位触头(12)下面,颈椎固定带(6)通过固定装置与第二活动床板(11)连接。该颈椎牵引床能对特定椎体进行多方向、定点牵引,在牵引时人体能够自然放松,并且将牵引过程中对人体的危害降到最低,提高治疗效果,减轻患者痛苦。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)