WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014188787) ENDOSCOPE TIP STRUCTURE AND ENDOSCOPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/188787    International Application No.:    PCT/JP2014/059221
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 28.03.2014
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/04 (2006.01), A61B 1/06 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: IGARASHI Takatoshi; (JP)
Agent: ITOH Susumu; Musashi Bldg., 4-4, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2013-109117 23.05.2013 JP
Title (EN) ENDOSCOPE TIP STRUCTURE AND ENDOSCOPE
(FR) STRUCTURE D'EXTRÉMITÉ D'ENDOSCOPE ET ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡先端構造および内視鏡
Abstract: front page image
(EN)This endoscope tip structure comprises: an objective optical system (43a) which is disposed on a tip portion (31) of an insertion portion (4) of an endoscope (2) and collects light of a viewed image of a subject; a prism (44) which refracts and reflects imaging light converged by the objective optical system (43a); a solid-state image sensor (47) which is disposed parallel to an optical axis (O) of the imaging light in the tip portion (31) and detects and optoelectrically converts the imaging light reflected by the prism (44); a circuit board (48) on which the solid-state image sensor (47) is mounted; and a light guide (52) which transmits an illumination light for the subject and is disposed in the tip portion (31) adjacent to a side of the prism (44) such that at least a portion thereof overlaps with a side of the solid-state image sensor (47). Therefore, compared to conventional structures, the tip portion of the endoscope can be made smaller in diameter, so that the insertion portion can also be made smaller in diameter.
(FR)La présente invention concerne une structure d’extrémité d’endoscope comprenant : un système optique d’objectif (43a) qui est situé sur une partie extrémité (31) d’une partie insertion (4) d’un endoscope (2) et qui collecte la lumière d’une image affichée d’un sujet ; un prisme (44) qui réfracte et réfléchit la lumière d’imagerie, le système optique d’objectif (43a) faisant converger la lumière d'imagerie sur ledit prisme ; un capteur d’image à semi-conducteurs (47) qui est placé parallèlement à un axe optique (O) de la lumière d’imagerie dans la partie extrémité (31) et qui détecte et convertit de manière opto-électrique la lumière d’imagerie réfléchie par le prisme (44) ; une carte de circuit imprimé (48) sur laquelle est monté le capteur d’image à semi-conducteurs (47) ; et un conduit de lumière (52) qui transmet une lumière d’éclairage au sujet et qui est placé dans la partie extrémité (31) à proximité d'un côté du prisme (44) de sorte qu’au moins une partie de celui-ci chevauche un côté du capteur d’image à semi-conducteurs (47). Par conséquent, comparativement aux structures classiques, la partie extrémité de l'endoscope peut être rendue plus petite en diamètre, de sorte que la partie insertion peut également être rendue plus petite en diamètre.
(JA)【解決手段】 内視鏡2の挿入部4の先端部31に配設され、被検体の観察像を集光する対物光学系43aと、対物光学系43aにより集束された撮影光を屈折反射するプリズム44と、先端部31内に撮影光の光軸Oに平行配置され、プリズム44によって反射された撮影光を検出して光電変換する固体撮像素子47と、固体撮像素子47が実装された回路基板48と、被検体への照明光を伝送し、先端部31内において、プリズム44の側部に隣接して固体撮像素子47の側部と少なくとも一部が重畳するように配置されたライトガイド52と、を具備する内視鏡先端構造とすることで、従来の構造に比べ、内視鏡の先端部を細径化でき、挿入部の細径化に繋がる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)