WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014188781) HARNESS SUPPORT STRUCTURE OF MOTORCYCLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/188781    International Application No.:    PCT/JP2014/058696
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 26.03.2014
IPC:
B62J 6/18 (2006.01), B62J 6/02 (2006.01)
Applicants: KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6508670 (JP)
Inventors: KUNISADA, Youhei; (JP).
TAKAYA, Satoshi; (JP)
Agent: SUGIMOTO, Shuji; Higobashi Nittai Bldg., 10-2, Edobori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500002 (JP)
Priority Data:
2013-109814 24.05.2013 JP
Title (EN) HARNESS SUPPORT STRUCTURE OF MOTORCYCLE
(FR) STRUCTURE DE SUPPORT DE FAISCEAU DE VÉHICULE AUTOMATIQUE À DEUX ROUES
(JA) 自動二輪車のハーネス支持構造
Abstract: front page image
(EN)According to the present invention, in a harness support structure of a motorcycle, a cable bracket (50) is supported on a top bridge (4), and an upper lamp bracket (28) for supporting a head lamp device (40) is attached to the cable bracket (50). The cable bracket (50) is provided with a first holding part (56) for holding the intermediate parts of cables (44) linked at one end to a handle (10). The cable bracket (50) is provided with a regulating part (120) for inhibiting the cables (44) from moving forward at a position farther from the handle side than the first holding part (56).
(FR)Selon la présente invention, dans une structure de support de faisceau de véhicule automatique à deux roues, un support de câble (50) est supporté sur un pont supérieur (4), et un support de lampe supérieur (28) permettant de supporter un dispositif de phare (40) est attaché sur le support de câble (50). Le support de câble (50) comporte une première partie de retenue (56) permettant de retenir les parties intermédiaires des câbles (44) reliées au niveau d'une extrémité d'une poignée (10). Le support de câble (50) comporte une partie de réglage (120) pour empêcher les câbles (44) de se déplacer vers l'avant au niveau d'une position plus éloignée du côté poignée par rapport à la première partie de retenue (56).
(JA) 自動二輪車のハーネス支持構造において、ケーブルブラケット(50)がトップブリッジ(4)に支持され、このケーブルブラケット(50)に、ヘッドランプ装置(40)を支持する上部ランプブラケット(28)が取り付けられている。ケーブルブラケット(50)に、ハンドル(10)に一端部が連結されたケーブル類(44)の中間部を保持する第1保持部(56)が設けられている。ケーブルブラケット(50)に、第1保持部(56)よりもハンドル側から遠い位置でケーブル類(44)が前方へ移動するのを阻止する規制部(120)が設けられている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)