WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014188671) DOUBLE-SIDED COATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/188671    International Application No.:    PCT/JP2014/002424
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 07.05.2014
IPC:
B05C 9/04 (2006.01), B05C 1/08 (2006.01), B05C 9/14 (2006.01), B05C 13/00 (2006.01)
Applicants: FUJI KIKAI KOGYO CO., LTD. [JP/JP]; 3-17, Mokage 2-chome, Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima 7350029 (JP).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP)
Inventors: MIURA, Hidenobu; (JP).
UMEHARA, Masakazu; (JP)
Agent: MAEDA & PARTNERS; Osaka-Marubeni Bldg.5F, 5-7, Hommachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410053 (JP)
Priority Data:
2013-109941 24.05.2013 JP
Title (EN) DOUBLE-SIDED COATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REVÊTEMENT DOUBLE FACE
(JA) 両面塗工装置
Abstract: front page image
(EN)This double-sided coating device (1) is provided with: a first coating device (5a) that coats a surface not contacted by a guide roller (4b); and a second coating device (5b) that coats a surface contacted by the guide roller (4b). The first coating device (5a) and second coating device (5b) each comprise a gravure kiss coating device having a small-diameter gravure roller (10) and a coating material supply device (30). By means of a substrate (S) being led to the horizontal direction from the vertical direction by the guide roller (4b), the substrate (S) when traveling in the vertical direction is coated from the side by the first coating device (5a), and the substrate (S) when traveling in the horizontal direction is coated from below by the second coating device (5b).
(FR)Ce dispositif de revêtement double-face (1) est pourvu : d'un premier dispositif de revêtement (5a) qui recouvre une surface sans contact avec un rouleau de guidage (4b); et d'un deuxième dispositif de revêtement (5b) qui recouvre une surface en contact avec le rouleau de guidage (4b). Le premier dispositif de revêtement (5a) et le deuxième dispositif de revêtement (5b) comprennent chacun un dispositif de revêtement à gravure par effleurement possédant un rouleau de gravure de petit diamètre (10) et un dispositif d'alimentation en matériau de revêtement (30). Grâce à un substrat (S) amené vers la direction horizontale depuis la direction verticale par le rouleau de guidage (4b), le substrat (S), lorsqu'il se déplace dans la direction verticale, est appliqué depuis le côté par le premier dispositif de revêtement (5a), et le substrat (S), lorsqu'il se déplace dans la direction horizontale, est appliqué depuis le dessous par le deuxième dispositif de revêtement (5b).
(JA)両面塗工装置(1)は、ガイドロール(4b)が接しない面を塗装する第1塗工装置(5a)と、ガイドロール(4b)が接する面を塗装する第2塗工装置(5b)とを備える。第1塗工装置(5a)及び第2塗工装置(5b)の各々は、小径グラビアロール(10)と塗料供給装置(30)とを有するグラビアキス塗工装置からなる。ガイドロール(4b)によって基材(S)を鉛直方向から水平方向に誘導することにより、第1塗工装置(5a)で鉛直方向を走行する基材(S)を側方から塗装し、第2塗工装置(5b)で水平方向を走行する基材(S)を下方から塗装する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)