WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014188567) NUMERICAL CONTROL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/188567    International Application No.:    PCT/JP2013/064400
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 23.05.2013
IPC:
G05B 19/4155 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: MAEKI, Yuya; (JP)
Agent: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Priority Data:
Title (EN) NUMERICAL CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE NUMÉRIQUE
(JA) 数値制御装置
Abstract: front page image
(EN)A numerical control device (10), which controls the driving of a motor for moving a tool, has a positon command generation unit (23) that generates a position command (27) for the motor, and a retraction command generation unit (22) that generates a retraction command (26) for an operation whereby the tool selected during machining is retracted from the machining position. The retraction command generation unit (22) determines the direction in which to retract the tool on the basis of the direction of the blade edge of the tool and the direction of movement of the tool during machining, and then generates a retraction command in accordance with the retraction direction. The position command generation unit generates a position command in accordance with the retraction command.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de commande numérique (10) qui permet de piloter un moteur afin de déplacer un outil. Il dispose d'une unité de génération de commande de positionnement (23) qui génère une commande de positionnement (27) du moteur et une unité de génération de commande de rétraction (22) qui génère une commande de rétraction (26) d'une opération, l'outil sélectionné pendant l'usinage étant alors retiré de la position d'usinage. L'unité de génération de commande de rétraction (22) détermine la direction dans laquelle l'outil doit se rétracter en fonction de la direction du bord tranchant de l'outil lors de l'usinage, puis génère une commande de rétraction selon la direction déterminée. L'unité de génération de commande de positionnement génère une commande de positionnement en fonction de la commande de rétraction.
(JA) 工具を移動させるモータの駆動を制御する数値制御装置(10)であって、モータへの位置指令(27)を生成する位置指令生成部(23)と、加工時に選択されている工具を加工時の位置から退避させる動作のための退避指令(26)を生成する退避指令生成部(22)と、を有し、退避指令生成部(22)は、工具の刃先方向と、加工時における工具の移動方向とに基づいて、工具を退避させる方向を判定し、退避させる方向に応じた退避指令を生成し、位置指令生成部は、退避指令に応じた位置指令を生成する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)