WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014188262) FRICTION CUP FOR A SECURITY ROTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/188262    International Application No.:    PCT/IB2014/000834
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 22.05.2014
Chapter 2 Demand Filed:    29.04.2015    
IPC:
B25B 23/10 (2006.01), B25B 13/48 (2006.01), F16B 41/00 (2006.01), F16B 23/00 (2006.01)
Applicants: EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES DE BOGOTÁ S.A. ESP. [CO/CO]; Carrera 7 # 20-39 110311 Bogota (CO)
Inventors: BARÓN GUTIÉRREZ, Mauricio; (CO).
SUÁREZ GARCÍA, Héctor Alfonso; (CO)
Agent: ARISTIZABAL ESCOBAR, Ricardo del Cristo; Carrera 11 B # 98-08 Oficina 202 110221 Bogota (CO)
Priority Data:
13 127911 24.05.2013 CO
Title (EN) FRICTION CUP FOR A SECURITY ROTOR
(ES) COPA DE FRICCIÓN PARA ROTOR DE SEGURIDAD
(FR) COUPELLES DE FRICTION POUR ROTORS DE SÉCURITÉ À CHAPEAU LISSE ET ARRONDI, ET SYSTÈME DE SÉCURITÉ COMPRENANT LESDITES COUPELLES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a friction cup (11-14) for a security rotor, having a smooth spherical head (22) provided on its free end with a spherical idling cap (21). The friction cup (11-14) comprises a cylindrical body (11) with eccentric inner walls (111) on which a pair of cylindrical rollers (12) move, guided by a basket or cage (13), and axially retained (12, 13) in the body (11) by a ring (14). The cup-rotor system can be used for protecting inspection cameras in underground communication networks, electrical networks, drainage systems, aqueducts, offices etc., by means of the installation thereof in various mechanisms, such as security doors, covers or security gates.
(ES)Copa de fricción (11-14) para un rotor de seguridad que tiene una cabeza cilindrica lisa (22) con un casquete esférico loco (21) en su extremo libre. La copa de fricción (11-14) comprende un cuerpo cilindrico (11) con paredes interiores excéntricas (111) sobre las que se desplazan un par de rodillos cilindricos (12) guiados por una canastilla o jaula (13) y retenidos (12,13) axialmente en el cuerpo (11) por un anillo (14). El sistema copa-rotor es aplicable a la protección de cámaras de inspección en redes subterráneas de comunicaciones, eléctricas, drenajes, acueductos, gabinetes, etc., mediante su instalación en diversos mecanismos, tales como puertas, tapas o compuertas de seguridad.
(FR)La présente invention concerne des coupelles de friction pour rotors de sécurité destinés à la protection de chambres d'inspection dans des réseaux sous-terrains de communications, des réseaux électriques, de drainages, d'aqueducs, d'armoires etc. par leur installation dans divers mécanismes, tels que des portes, des couvercles ou des vannes de sécurité, l'élément d'ouverture étant un rotor à flanc lisse cylindrique pourvu sur son extrémité libre d'un disque sphérique libre de diamètre supérieur à celui du cylindre du rotor, dont la rotation est induite par friction au moyen de la coupelle de ladite invention. Ladite coupelle de friction comprend un corps cylindrique (11), avec des parois intérieures excentriques (111), sur lesquelles se déplacent une paire de rouleaux cylindriques (12) qui sont guidés par un panier (13), les parties mentionnées précédemment étant maintenues unies par l'action exercée par un anneau (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)