WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014188033) TOOL AND METHOD FOR MOUNTING A PROTECTIVE LID TO A CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/188033    International Application No.:    PCT/ES2014/070356
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 23.04.2014
Chapter 2 Demand Filed:    19.03.2015    
IPC:
B65D 51/00 (2006.01), B67B 5/03 (2006.01)
Applicants: GONZALEZ SANCHEZ, Jose Francisco [ES/ES]; (ES)
Inventors: GONZALEZ SANCHEZ, Jose Francisco; (ES)
Agent: ISERN JARA, Jorge; Avda. Diagonal, 463 Bis 2 Planta E-08036 Barcelona (ES)
Priority Data:
P201330758 24.05.2013 ES
Title (EN) TOOL AND METHOD FOR MOUNTING A PROTECTIVE LID TO A CONTAINER
(ES) UTILLAJE Y MÉTODO PARA EL MONTAJE DE UNA TAPA DE PROTECCIÓN EN UN ENVASE
(FR) OUTILLAGE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN COUVERCLE DE PROTECTION DANS UN RÉCIPIENT
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a piece of equipment (1) for inserting a protective lid into a container, for example, a tin-type container, especially for a protective lid that has a lower ring (101) and an upper protective element (100) connected to said lower ring, said equipment comprising at least one rod and arm mechanism in a deformable triangle shape, which is connected to positioning means provided in order to hold the protective element in such a way that, in a position prior to the mounting of the protective lid on the container (200), the lower ring (101) is inclined in relation to the horizontal plane defined by the region of the container where the lower ring (101) is placed, the rod and arm mechanism and the positioning means being connected to actuating means. This piece of equipment can be connected to an automated machine, allowing the protective lids to be positioned in an automated manner.
(ES)Utillaje (1) para insertar una tapa de protección en un envase, por ejemplo, de tipo lata, en particular para una tapa de protección que presenta un anillo inferior (101) y un elemento protector superior (100) unido a dicho anillo inferior, que comprende al menos un mecanismo de biela y brazo en configuración de triángulo deformable que está vinculado a unos medios de posicionamiento previstos para sujetar el elemento protector de tal manera que en una posición previa al montaje de la tapa de protección sobre el envase (200), el anillo inferior (101) queda dispuesto de forma inclinada con respecto al plano horizontal definido por la región del envase donde se coloca el anillo inferior (101), estando el mecanismo de biela y brazo y los medios de posicionamiento vinculados a unos medios de accionamiento. Este utillaje puede vincularse a una máquina automatizada, permitiendo la colocación de las tapas de protección de forma automatizada.
(FR)Outillage (1) pour insérer un couvercle de protection dans un récipient, par exemple, de type boîte, en particulier pour un couvercle de protection qui présente un anneau inférieur (101) et un élément protecteur supérieur (100) relié à cet anneau inférieur, qui comprend au moins un mécanisme de bielle et de bras en configuration de triangle déformable qui est relié à des moyens de positionnement prévus pour fixer l'élément protecteur de manière que dans une position préalable au montage du couvercle de protection sur le récipient (200), l'anneau inférieur (101) est disposé de manière inclinée par rapport au plan horizontal défini par la zone du récipient dans laquelle est logé l'anneau inférieur (101), le mécanisme de bielle et de bras et les moyens de positionnement étant reliés à des moyens d'actionnement. Cet outillage peut être relié à une machine automatisée, ce qui permet de placer des couvercles de protection de forme automatisée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)