WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014188023) LIGHTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/188023    International Application No.:    PCT/ES2014/000082
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 21.05.2014
IPC:
F21S 4/00 (2006.01)
Applicants: PERIS DOMINGUEZ, Miguel [ES/ES]; (ES)
Inventors: PERIS DOMINGUEZ, Miguel; (ES)
Agent: DELGADO DIAZ, Belén; Avda. Cortes Valencianas, N° 58, 5ª Planta E-46015 Valencia (ES)
Priority Data:
P201300501 22.05.2013 ES
Title (EN) LIGHTING DEVICE
(ES) DISPOSITIVO LUMINOSO
(FR) DISPOSITIF LUMINEUX
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a lighting device consisting of a long casing (2) with a window (3) into which tempered glass is inserted, covering a strip of LEDs (5) provided therein, connected to a programmable electronic plate (6) and to a power supply (7), and which, by means of the corresponding wiring guided outside via a side opening (8) of the casing (2), allows the connection thereof to the network or to a battery. The casing (2) consists of an aluminum profile produced by extrusion, and has a stainless steel trim cap (9) as a frame for the window (3) and flush with the tempered glass (4), which protrudes laterally from the casing (2), defining a peripheral wing (10) for embedding the device in the ground, in a wall or in any other flat surface.
(ES)Dispositivo Luminoso consistente en una carcasa (2) alargada con una ventana (3) en la que se incorpora un cristal templado (4) que cubre una tira de LEDs (5) prevista en su interior y que va conectada a una placa electrónica programable (6) y a una fuente de alimentación (7) y que, mediante el correspondiente cableado, con salida al exterior a través de una abertura (8) lateral de la carcasa (2), permite su conexión a la red o a una batería. La carcasa (2) está constituida por un perfil de aluminio obtenido por extrusión, cuenta con una tapa embellecedora (9) de acero inoxidable, a modo de marco de la ventana (3) y a ras del cristal templado (4), que sobresale lateralmente de la carcasa (2) determinando un alero perimetral (10) para el encastado del dispositivo en un suelo, pared u otra superficie plana.
(FR)Dispositif lumineux constitué d'un boîtier (2) allongé présentant une fenêtre (3) dans laquelle est insérée une vitre en verre trempé (4) recouvrant un ruban de DEL (5) disposé à l'intérieur, qui est relié à une carte électronique programmable (6) et à une source d'alimentation (7), et qui peut être raccordé au réseau ou à une batterie par un câblage correspondant sortant du boîtier (2) par une ouverture latérale (8) de ce dernier. Le boîtier (2) est constitué par un profilé d'aluminium obtenu par extrusion, et comporte une bande de finition (9) en acier inoxydable formant le cadre de la fenêtre (3), adjacente à la vitre de verre trempé (4), et qui fait saillie latéralement sur le boîtier (2) formant un débord périphérique (10) pour l'encastrement du dispositif dans le sol, dans une paroi ou une autre surface plane.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)