WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014187841) DRIVE DEVICE FOR A MEDICAL, IN PARTICULAR A DENTAL OR SURGICAL, TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/187841    International Application No.:    PCT/EP2014/060397
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 21.05.2014
IPC:
A61C 1/14 (2006.01), A61C 1/18 (2006.01), A61C 1/12 (2006.01), F16H 25/16 (2006.01)
Applicants: W & H DENTALWERK BÜRMOOS GMBH [AT/AT]; Ignaz-Glaser-Straße 53 A-5111 Bürmoos (AT)
Inventors: ROTHENWÄNDER, Michael; (AT).
REHRL, Hermann; (AT).
SPITZAUER, Josef; (AT).
EDER, Karlheinz; (AT).
BRUGGER, Wilhelm; (AT)
Agent: BENDA, Ralf; Ignaz-Glaser-Straße 53 A-5111 Bürmoos (AT)
Priority Data:
13168650.3 22.05.2013 EP
13168704.8 22.05.2013 EP
13171613.6 12.06.2013 EP
14165294.1 18.04.2014 EP
Title (DE) ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EIN MEDIZINISCHES, INSBESONDERE DENTALES ODER CHIRURGISCHES, WERKZEUG
(EN) DRIVE DEVICE FOR A MEDICAL, IN PARTICULAR A DENTAL OR SURGICAL, TOOL
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT POUR UN INSTRUMENT MÉDICAL, NOTAMMENT DENTAIRE OU CHIRURGICAL
Abstract: front page image
(DE)Es werden unterschiedliche, mechanische Antriebsvorrichtung (100; 200; 300; 400; 500; 600; 700; 800) für ein medizinisches Werkzeug beschrieben, die ausgebildet sind, das Werkzeug in eine oszillierende Rotationsbewegung zu versetzen, wobei die oszillierende Rotationsbewegung eine abwechselnde Rotation des Werkzeugs in eine erste Drehrichtung (3) um einen ersten Drehwinkel und in eine zweite Drehrichtung (4), welche der ersten Drehrichtung (3) im Wesentlichen entgegengesetzt ist, um einen zweiten Drehwinkel umfasst, wobei der erste und der zweite Drehwinkel vorzugsweise unterschiedliche Beträge aufweisen, so dass das Werkzeug bei mehrfachem, sequentiellen Rotieren in die erste und in die zweite Drehrichtung (3, 4) in Summe eine Rotationsbewegung in eine Vorzugsrichtung erfährt.
(EN)The invention relates to different mechanical drive devices (100; 200; 300; 400; 500; 600; 700; 800) for a medical tool, which are designed to set the tool into an oscillatory rotational motion. The oscillatory rotational motion comprises an alternating rotation of the tool in a first direction of rotation (3) by a first angle of rotation and in a second direction of rotation (4), which is substantially opposite the first direction of rotation (3), by a second angle of rotation. The first and second angles of rotation preferably have different magnitudes, so that the tool experiences a rotational motion in a preferred direction in total when the tool is sequentially rotated in the first and second directions of rotation (3, 4) multiple times.
(FR)L'invention concerne différents dispositifs d'entraînement mécanique (100; 200; 300; 400; 500; 600; 700; 800) pour un instrument médical, conçus de façon à conférer un mouvement de rotation oscillant à l'instrument, ce mouvement de rotation oscillant comprenant une rotation alternée de l'instrument dans un premier sens de rotation (3) selon un premier angle de rotation et dans un deuxième sens de rotation (4), qui est sensiblement opposé au premier sens de rotation (3), selon un deuxième angle de rotation. Le premier et le deuxième angle de rotation présentent de préférence des valeurs différentes de sorte que l'instrument est animé finalement d'un mouvement de rotation dans un sens préférentiel lors de la rotation multiple séquentielle dans le premier et le deuxième sens de rotation (3, 4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)