WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014187837) PUMPING SYSTEM AND METHOD FOR A BEVERAGE PRODUCTION APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/187837    International Application No.:    PCT/EP2014/060380
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 21.05.2014
IPC:
A47J 31/46 (2006.01)
Applicants: NESTEC S.A. [CH/CH]; Av. Nestlé 55 CH-1800 Vevey (CH)
Inventors: AIT BOUZIAD, Youcef; (CH).
JARISCH, Christian; (CH).
YOAKIM, Alfred; (CH).
MOSER, Renzo; (CH)
Agent: SCHNYDER, Frank; Avenue Nestlé 55 CH-1800 Vevey (CH)
Priority Data:
13169148.7 24.05.2013 EP
Title (EN) PUMPING SYSTEM AND METHOD FOR A BEVERAGE PRODUCTION APPARATUS
(FR) SYSTÈME DE POMPAGE ET PROCÉDÉ POUR UN APPAREIL DE PRÉPARATION DE BOISSON
Abstract: front page image
(EN)The present invention presents a pumping system (1) with a preheated reservoir (2), a main pump (4) for pumping a preheated liquid (3) from the reservoir (2), and pressurizing means (5) for pressurizing the reservoir (2). Preferably, the pressurizing means set an absolute pressure of 0.5 to 1 bar in the reservoir (2). The liquid (3) in the reservoir (2) can be heated up to 90°C or more. The present invention achieves a nearly complete suppression of the phenomenon of cavitation at the main pump entrance, and thus achieves an increased pumping performance at elevated liquid temperatures.
(FR)La présente invention concerne un système de pompage (1) comportant un réservoir préchauffé (2), une pompe principale (4) servant à pomper un liquide préchauffé (3) à partir du réservoir (2), et des moyens de mise sous pression (5) servant à mettre le réservoir (2) sous pression. De préférence, les moyens de mise sous pression établissent une pression absolue de 0,5 à 1 bar dans le réservoir (2). Le liquide (3) dans le réservoir (2) peut être chauffé jusqu'à 90 °C ou plus. La présente invention permet d'éliminer presque entièrement le phénomène de cavitation au niveau de l'entrée de la pompe principale, et permet ainsi d'obtenir des performances de pompage supérieures à des températures de liquide élevées.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)