WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014187676) SWASHPLATE MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/187676    International Application No.:    PCT/EP2014/059416
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 08.05.2014
IPC:
F04B 1/22 (2006.01), F04B 1/32 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: GREINER, Matthias; (IN)
Priority Data:
102013209724.7 24.05.2013 DE
Title (DE) SCHRÄGSCHEIBENMASCHINE
(EN) SWASHPLATE MACHINE
(FR) MACHINE À PLATEAU OSCILLANT
Abstract: front page image
(DE)Schrägscheibenmaschine (1) als Axialkolbenpumpe (2) und/oder Axialkolbenmotor (3), umfassend eine um eine Rotationsachse (8) drehbar bzw. rotierend gelagerte Zylindertrommel (5) mit Kolbenbohrungen (6), in den Kolbenbohrungen (6) beweglich gelagerte Kolben (7), eine mit der Zylindertrommel (5) drehfest verbundene Antriebswelle (9), eine um eine Schwenkachse (15) verschwenkbar gelagerte Schwenkwiege (14), eine Wiegenlagerung für die Schwenkwiege (14), wenigstens eine Schwenkeinrichtung (24) zum Verschwenken der Schwenkwiege (14), welche mit der Schwenkwiege (14) an je einer Verbindungsstelle (32) verbunden ist, eine Niederdrucköffnung zum Ein-und/oder Ausleiten von Hydraulikflüssigkeit in die und/oderaus den rotierenden Kolbenbohrungen (6), eine Hochdrucköffnung zum Aus-und/oder Einleiten von Hydraulikflüssigkeit aus den und/oderin die rotierenden Kolbenbohrungen (6), wobei in einem fiktiven Schnitt mit einer fiktiven Schnittebene in und parallel zu der Rotationsachse (8) der Zylindertrommel (5) und senkrecht zu der Schwenkachse(15) der Schwenkwiege (14) die Schrägscheibenmaschine (1) in einen fiktiven ersten Teil mit der Hochdrucköffnung an der Zylindertrommel (5) und einen fiktiven zweiten Teil mit der Niederdrucköffnung an der Zylindertrommel (5) unterteilt ist und die von der wenigstens einen Schwenkeinrichtung (24) auf die Schwenkwiege (14) aufgebrachte resultierende Kraft, insbesondere aufgrund der Ausbildung und/oder Anordnung der wenigstens einen Verbindungsstelle (32), an dem fiktiven zweiten Teil in die Schwenkwiege (14) einbringbar ist, um die auftretenden Druckkräfte zwischen der Wiegenlagerung und der Schwenkwiege (14) an dem fiktiven ersten Teil zu reduzieren, wobei die wenigstens eine Verbindungsstelle (32) an der Schwenkwiege (14), insbesondere sämtliche Verbindungsstellen (32), für die wenigstens eine Schwenkeinrichtung (24) als ein gesondertes Bauteil (16) in Ergänzung zu der übrigen Schwenkwiege (14) ausgebildet ist bzw. sind.
(EN)The invention relates to a swashplate machine (1) as an axial piston pump (2) and/or axial piston motor (3), comprising a cylinder drum (5), which is supported in a rotatable or rotating manner about an axis of rotation (8) and which has piston bores (6), pistons (7) movably supported in the piston bores (6), a drive shaft (9) connected to the cylinder drum (5) in a rotationally fixed manner, a pivot cradle (14) pivotably supported about a pivot axis (15), a cradle bearing for the pivot cradle (14), at least one pivoting device (24) for pivoting the pivot cradle (14), which is connected to the pivot cradle (14) at one connection point (32) per pivoting device, a low-pressure opening for conducting hydraulic fluid into and/or out of the rotating piston bores (6), a high-pressure opening for conducting hydraulic fluid out of and/or into the rotating piston bores (6), wherein the swashplate machine (1) is divided into a fictitious first part having the high-pressure opening on the cylinder drum (5) and a fictitious second part having the low-pressure opening on the cylinder drum (5) in a fictitious section having a fictitious section plane in and parallel to the axis of rotation (8) of the cylinder drum (5) and perpendicular to the pivot axis (15) of the pivot cradle (14) and the resulting force applied to the pivot cradle (14) by the at least one pivoting device (24), in particular due to the design and/or arrangement of the at least one connection point (32), can be introduced into the pivot cradle (14) on the fictitious second part in order to reduce the occurring compressive forces between the cradle bearing and the pivot cradle (14) on the fictitious first part, wherein the at least one connection point (32) on the pivot cradle (14), in particular all connection points (32), for the at least one pivoting device (24) is or are designed as a separate component (16) in addition to the rest of the pivot cradle (14).
(FR)L'invention concerne une machine à plateau oscillant (1) sous la forme d'une pompe à piston axial (2) et/ou d'un moteur à piston axial (3), comprenant un tambour cylindrique (5) muni d'alésages de piston (6) et monté rotatif ou pivotant autour d'un axe de rotation (8), des pistons (7) montés mobiles dans les alésages de piston (6), un arbre d'entraînement (9) solidaire en rotation du tambour cylindrique (5), une bascule pivotante (14) montée pivotante autour d'un axe de pivotement (15), un palier pour la bascule pivotante (14), au moins un dispositif de pivotement (24), servant à faire pivoter la bascule pivotante (14), qui est relié à la bascule pivotante (14) à chaque fois au niveau d'un point de liaison (32), une orifice à basse pression servant à introduire et/ou évacuer du liquide hydraulique dans les et/ou hors des alésages de piston (6) en rotation, un orifice à haute pression servant à évacuer et/ou introduire du liquide hydraulique hors des et/ou dans les alésages de piston (6) en rotation. La machine à plateau oscillant (1) est divisée en une première partie fictive comportant l'orifice à haute pression sur le tambour cylindrique (5) et une deuxième partie fictive comportant l'orifice à basse pression sur le tambour cylindrique (5) dans une coupe fictive ayant un plan de coupe fictif dans l'axe de rotation (8) du tambour cylindrique (5) et parallèle à celui-ci et perpendiculaire à l'axe de pivotement (15) de la bascule pivotante (14) et la force résultante appliquée par ledit dispositif de pivotement (24) sur la bascule pivotante (14), notamment en raison de la configuration et/ou de la disposition du ou des points de liaison (32), peut être introduite dans la bascule pivotante (14) au niveau de la deuxième partie fictive afin de réduire les forces de compression produites entre le support de bascule et la bascule pivotante (14) au niveau de la première partie fictive. Ledit point de liaison (32) sur la bascule pivotante (14), notamment tous les points de liaison (32), pour le ou les dispositifs de pivotement (24) est ou sont réalisé(s) sous la forme d'un composant distinct (16) en complément du reste de la bascule pivotante (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)