WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014187608) SWASHPLATE MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/187608    International Application No.:    PCT/EP2014/057032
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 08.04.2014
IPC:
F04B 1/20 (2006.01), F01B 3/00 (2006.01), B62D 5/065 (2006.01), B60K 6/12 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: GREINER, Matthias; (IN)
Priority Data:
10 2013 209 478.7 22.05.2013 DE
Title (DE) SCHRÄGSCHEIBENMASCHINE
(EN) SWASHPLATE MACHINE
(FR) MACHINE À PLATEAU INCLINÉ
Abstract: front page image
(DE)Schrägscheibenmaschine (1) als Axialkolbenpumpe (2) und/oder Axialkolbenmotor (3), umfassendeine um eine Rotationsachse (8) drehbar bzw. rotierend gelagerte Zylindertrommel (5) mit Kolbenbohrungen (6), in den Kolbenbohrungen (6) beweglich gelagerte Kolben (7), eine mit der Zylindertrommel (5) zumindest drehfest verbundene Antriebswelle (9), wenigstens eine Lagerung (10) für die Antriebswelle (9), ein Gehäuse (4), eine um eine Schwenkachse (14) verschwenkbar gelagerte Schwenkwiege (15), eine Wiegenlagerung (20) für die Schwenkwiege (15), wobei die Schrägscheibenmaschine (1) wenigstens eine Trägerteil (17) zur Übertragung von Kräften, welche auf die wenigstens eine Lagerung (10) für die Antriebswelle (9) und/oder die Wiegenlagerung (20) wirken, umfasst und das wenigstens eine Trägerteil (17) als ein Bauteil in Ergänzung zu dem Gehäuse (4) ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a swashplate machine (1) acting as an axial piston pump (2) and/or an axial piston motor (3). Said machine comprises: a cylindrical drum (5) that can be rotated or is rotatably mounted about a rotational axis (8) and that comprises piston bores (6); displaceably mounted pistons (7) provided in the bores (6); a drive shaft (9) that is at least non-rotatably connected to the cylindrical drum (5); at least one bearing (10) for the drive shaft (9); a housing (4); a pivoting cradle (15) that is mounted to pivot about a pivot axis (14); and a cradle bearing (20) for the pivoting cradle (15). The swashplate machine (1) comprises at least one load-bearing part (17) for transmitting forces acting on the at least one bearing (10) for the drive shaft (9) and/or on the cradle bearing (20) and the at least one load-bearing part (17) is designed as a component which is supplementary to the housing (4).
(FR)Machine à plateau incliné (1) sous forme de pompe à pistons axiaux (2) et/ou de moteur à piston axiaux (3), qui comporte un barillet cylindrique (5) monté rotatif ou tournant autour d'un axe de rotation (8) et pourvu de trous (6) pour des pistons, des pistons (7) montés mobiles dans lesdits trous (6), un arbre d'entraînement (9) accouplé au moins solidaire en rotation au barillet cylindrique (5), au moins un palier (10) pour l'arbre d'entraînement (9), un carter (4), un berceau basculant (14) monté basculant autour d'un axe de basculement (15), un support (20) pour le berceau basculant (14), ladite machine à plateau incliné (1) comportant au moins une partie de support (17) pour le transfert de forces qui s'exercent sur le ou les paliers (10) de l'arbre d'entraînement (9) et/ou le support de berceau (20), et ladite partie de support (17) étant conçue sous forme de partie structurale destinée à compléter le carter (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)