WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014187575) MINERAL SALTS FOR REDUCING THE CONTENT OF CYSTEIC ACID IN KERATIN FIBRES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/187575    International Application No.:    PCT/EP2014/052010
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 03.02.2014
IPC:
A61K 8/42 (2006.01), A61Q 5/04 (2006.01), A61Q 5/08 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01)
Applicants: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Inventors: GOUTSIS, Konstantin; (DE).
WESER, Gabriele; (DE)
Priority Data:
10 2013 209 498.1 22.05.2013 DE
Title (DE) MINERALSALZE ZUR REDUZIERUNG DES CYSTEINSÄURE-GEHALTES IN KERATINISCHEN FASERN
(EN) MINERAL SALTS FOR REDUCING THE CONTENT OF CYSTEIC ACID IN KERATIN FIBRES
(FR) SELS MINÉRAUX POUR LA RÉDUCTION DE LA TENEUR EN ACIDE CYSTÉINIQUE DANS DES FIBRES KÉRATINIQUES
Abstract: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist die kosmetische, nicht therapeutische Verwendung von (a) Natriumchlorid in Mitteln zum oxidativen Färben und/oder oxidativen Aufhellen von keratinischen Fasern zur Reduzierung der durch die Anwendung der Mittel entstandenen Schädigungen der keratinischen Fasern. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein anwendungsbereites Mittel zum oxidativen Färben und/oder oxidativen Aufhellen von keratinischen Fasern, enthaltend (a) Natriumchlorid, (b) Kaliumchlorid, (c) gegebenenfalls mindestens ein weiteres Salz aus der Gruppe Magnesiumcarbonat, Magnesium- hydrogencarbonat, Magnesiumsulfat, Magnesiumhydrogensulfat, Magnesiumchlorid, Calciumcarbonat, Calciumhydrogencarbonat, Calciumhydrogensulfat, Calciumsulfat und/oder Calciumchlorid und (d) Wasserstoffperoxid.
(EN)The invention relates to the cosmetic, non-therapeutic use of (a) sodium chloride in agents for the oxidative coloring and/or oxidative lightening of keratin fibres, for reducing the damage to keratin fibres resulting from the use of said agents. The invention further relates to a ready-to-use agent for the oxidative coloring and/or oxidative lightening of keratin fibres, said agent containing (a) sodium chloride, (b) potassium chloride, (c) optionally at least one additional salt from the group comprising magnesium carbonate, magnesium hydrogen carbonate, magnesium sulfate, magnesium hydrogen sulfate, magnesium chloride, calcium carbonate, calcium hydrogen carbonate, calcium hydrogen sulfate, calcium sulfate and/or calcium chloride and (d) hydrogen peroxide.
(FR)L'invention concerne l'utilisation cosmétique, non thérapeutique de (a) chlorure de sodium dans des agents pour la coloration oxydative et/ou l'éclaircissement oxydatif de fibres kératiniques pour la réduction des dommages des fibres kératiniques dus à l'utilisation des agents. L'invention concerne également un agent prêt à l'emploi pour la coloration oxydative et/ou l'éclaircissement oxydatif de fibres kératiniques, contenant (a) du chlorure de sodium, (b) du chlorure de potassium, (c) éventuellement au moins un autre sel du groupe comprenant le carbonate de magnésium, l'hydrogénocarbonate de magnésium, le sulfate de magnésium, l'hydrogénosulfate de magnésium, le chlorure de magnésium, le carbonate de calcium, l'hydrogénocarbonate de calcium, l'hydrogénosulfate de calcium, le sulfate de calcium et/ou le chlorure de calcium et (d) le peroxyde d'hydrogène.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)