WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014187563) HIGH-POWERED HIGH-VOLTAGE TEST DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/187563    International Application No.:    PCT/EP2014/001372
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 21.05.2014
IPC:
G01R 31/12 (2006.01), G01R 31/14 (2006.01), G01R 31/16 (2006.01), G01R 31/00 (2006.01), G01R 31/02 (2006.01)
Applicants: B2 ELECTRONIC GMBH [AT/AT]; Riedstrasse 1 A-6833 Klaus (AT)
Inventors: BLANK, Rudolf; (AT).
BALDAUF, Stefan; (AT)
Agent: GRÄTTINGER MÖHRING VON POSCHINGER PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT; Wittelsbacherstrasse 2b 82319 Starnberg (DE)
Priority Data:
10 2013 008 611.6 22.05.2013 DE
Title (DE) HOCHLEISTUNGS-HOCHSPANNUNGSPRÜFGERÄT
(EN) HIGH-POWERED HIGH-VOLTAGE TEST DEVICE
(FR) APPAREIL D'ESSAI PAR HAUTE PUISSANCE - HAUTE TENSION
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Hochleistungs-Hochspannungsprüfgerät (1) umfassend Mittel zur Erzeugung einer Prüfspannung, wobei die Prüfspannung eine Wechselspannung mit einer Amplitude von wenigstens 100 kV bei einer Leistung von größer als 1 kW ist. Diese Mittel zur Erzeugung der Prüfspannung weisen wenigstens zwei Spannungsverstärkerzweige (4, 5) auf, von denen ein erster Spannungsverstärkerzweig (4) zur Erzeugung der positiven Spannungshalbwellen der Prüfspannung und ein zweiter Spannungsverstärkerzweig (5) zur Erzeugung der negativen Spannungshalbwellen der PrüfSpannung beiträgt. Das Hochspannungsprüfgerät (1) weist ferner eine Messschaltung (17, 23, 24) zur Messung der an einem Messobjekt anzulegenden Prüfspannung und des hierdurch im Messobjekt verursachten Prüfstroms auf und ist dadurch gekennzeichnet, dass jeder Spannungsverstärkerzweig (4, 5) in einer separaten Baugruppe (26, 27) mit integrierter aktiver Luftkühlung verbaut ist.
(EN)The invention relates to a high-powered, high-voltage test device (1) comprising means for generating a test voltage, wherein the test voltage is an alternating voltage having an amplitude of at least 100 kV at a power of greater than 1 kW. Said means for generating the test voltage have at least two voltage amplifier branches (4, 5), of which a first voltage amplifier branch (4) contributes to generating the positive voltage half-cycles of the test voltage and a second voltage amplifier branch (5) contributes to generating the negative voltage half-cycles of the test voltage. The high-voltage test device (1) furthermore has a measurement circuit (17, 23, 24) for measuring the test voltage to be applied to a measurement object and the test current consequently caused in the measurement object and is characterized in that each voltage amplifier branch (4, 5) is installed in a separate assembly (26, 27) having integrated active air cooling.
(FR)Appareil d'essai (1) par haute puissance - haute tension qui comporte des moyens de production d'une tension d'essai, ladite tension d'essai étant une tension alternative avec une amplitude d'au moins 100 kV pour une puissance supérieure à 1 kW. Ces moyens de production de la tension d'essai comportent au moins deux branches d'amplification de tension (4, 5), la première branche d'amplification de tension (4) contribuant à la production des demi-ondes de tension positives de la tension d'essai et la seconde branche d'amplification de tension (5) contribuant à la production des demi-ondes de tension négatives de la tension d'essai. Ledit appareil d'essai par haute tension (1) comporte en outre un circuit de mesure (17, 23, 24) pour la mesure de la tension d'essai à appliquer à un objet à mesurer et du courant d'essai ainsi provoqué dans l'objet à mesurer, et est caractérisé en ce que chaque branche d'amplification de tension (4, 5) est montée dans un module structural séparé (26, 27) à refroidissement par air actif intégré.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)