WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014187442) METHOD AND FACILITY FOR PRODUCING METAL SHEETS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/187442    International Application No.:    PCT/DE2014/000246
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 13.05.2014
IPC:
B21C 37/02 (2006.01), B21D 1/00 (2006.01), B21C 23/06 (2006.01), C22C 23/00 (2006.01)
Applicants: BRUHNKE, Ulrich [DE/DE]; (DE)
Inventors: ANDERSECK, Ralf; (DE).
JÄGER, Andreas; (DE).
LINDNER, Karl-Heinz; (DE)
Agent: HELGE, Reiner; Feldstrasse 6 08223 Falkenstein (DE)
Priority Data:
10 2013 008 635.3 18.05.2013 DE
Title (DE) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON BLECHTAFELN
(EN) METHOD AND FACILITY FOR PRODUCING METAL SHEETS
(FR) PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE PRODUCTION DE FEUILLES DE TÔLE
Abstract: front page image
(DE)Blechtafeln (13) aus strangförmigen Profilen (8) geringer Dicke aus Magnesium oder Magnesiumlegierungen werden mittels einer Strangpreßanlage (1) hergestellt. Das aus dem Strangpreßwerkzeug (6-7) einer Strangpresse (1) austretende offene oder geschlossene Strangpreßprofil (8) wird zu einem ebenen Blech (13) verformt und anschließend einer definierten Verformung durch Recken unterworfen. Die Anlage zur Durchführung des Verfahrens besteht im wesentlichen aus einer Strangpresse (1) mit einer das Strangpreßprofil erzeugender Matrize und einer sich an die Matrize anschließende Verformungseinheit (5), wobei die Verformungseinheit (5) aus einer Trenneinheit (2), einer Aufbiegeeinheit (3) und einer Aufrolleinheit (4) gebildet wird.
(EN)Metal sheets (13) are produced from thin-gauge billet-type sections (8) consisting of magnesium or magnesium alloys, by means of an extrusion facility (1). The open or closed extrusion section (8) exiting the extrusion die (6-7) of an extruder (1) is formed into a uniform sheet (13) and subsequently subjected to a defined forming process by drawing. The facility for carrying out the method consists substantially of an extruder (1) with a die that produces the extruded section and of a forming unit (5) adjoining the die. The forming unit (5) is composed of a separation unit (2), a bending unit (3) and an unfurling unit (4).
(FR)Des feuilles de tôle (13) faites de profilés extrudés (8) de faible épaisseur en magnésium ou alliages de magnésium, sont réalisées au moyen d'une installation d'extrusion (1). Le profilé extrudé (8) fermé ou ouvert qui sort de l'outil d'extrusion (6-7) d'une extrudeuse (1), est déformé jusqu'à l'obtention d'une tôle plane (13), puis subit une déformation définie par étirage. L'installation pour mettre en œuvre le procédé se compose sensiblement d'une extrudeuse (1) présentant une matrice destinée à produire le profilé extrudé, et une unité de déformation (5) qui se raccorde à la matrice, l'unité de déformation (5) se composant d'une unité de séparation (2), d'une unité de gauchissement (3) et d'une unité de laminage (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)