WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014187020) MOTHER-SON-TYPE MOBILE POWER SUPPLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/187020    International Application No.:    PCT/CN2013/078636
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 02.07.2013
IPC:
H02J 7/00 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN LEPOW CREATIVE TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 22-16/F, Hao Sheng Commercial Center, Dongbin Road, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventors: FAN, Junping; (CN).
ZHOU, Chaoran; (CN)
Agent: SHENZHEN KINDWALF INTELLECTUAL PROPERTY FIRM; Room 402, Building A, Shennan Garden, Shennan West Road, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Priority Data:
201320282304.2 22.05.2013 CN
Title (EN) MOTHER-SON-TYPE MOBILE POWER SUPPLY
(FR) ALIMENTATION ÉLECTRIQUE MOBILE DE TYPE MÈRE-FILLE
(ZH) 子母式移动电源
Abstract: front page image
(EN)A mother-son-type mobile power supply comprises a mother power supply (200) and a son power supply (100) located on the mother power supply (200). The son power supply (100) comprises a cell, a power supply output interface connected with the cell, and two electrode contacts (101) electrically connected with the mother power supply (200). The mother power supply comprises an outer shell (10), a battery core (20) arranged in the outer shell (10), and a control unit (30). The mother power supply further comprises a power supply output portion (40), an electrical connection portion (50) and a power supply input portion (60) which are respectively connected to the control unit (30). The electrical connection portion (50) comprises a knob (51) hinged on the outer shell (10) and two electrode plates (52) arranged on the knob (51) and used to connect both of the electrode contacts (101). The mobile power supply is easy to be carried after being separated and can be developed to increase capacity after being combined.
(FR)La présente invention concerne une alimentation électrique mobile de type mère-fille qui consiste en une alimentation électrique mère (200) et une alimentation électrique fille (100) située sur l'alimentation électrique mère (200). L'alimentation électrique fille (100) consiste en une cellule, une interface de sortie d'alimentation électrique connectée à la cellule et deux contacts d'électrode (101) connectés électriquement avec l'alimentation électrique mère (200). L'alimentation électrique mère consiste en une coque extérieure (10), un cœur de batterie (20) disposé dans la coque extérieure (10) et une unité de commande (30). L'alimentation électrique mère consiste en outre en une partie de sortie d'alimentation électrique (40), une partie de connexion électrique (50) et une partie d'entrée d'alimentation électrique (60) qui sont respectivement connectées à l'unité de commande (30). La partie de connexion électrique (50) consiste en un bouton (51) articulé sur la coque extérieure (10) et deux plaques d'électrodes (52) disposées sur le bouton (51) et utilisées pour connecter les deux contacts d'électrode (101). La partie mobile de l'alimentation électrique est facile à porter après avoir été séparée et peut être développée pour augmenter la capacité après avoir été combinée.
(ZH)一种子母式移动电源,包括母电源(200)以及坐落于该母电源(200)上的子电源(100),子电源(100)包括电池单元以及与该电池单元连接的电源输出接口以及用于与母电源(200)电连接的两个电极触点(101),母电源包括外壳体(10)、设置于该外壳体(10)内的电池电芯(20)以及控制单元(30),还包括分别连接所述控制单元(30)的电源输出部(40)、电连接部(50)以及电源输入部(60),电连接部(50)包括铰接于外壳体(10)上的旋钮(51)以及设置于该旋钮(51)上、用于连接两个电极触点(101)的两个电极片(52)。该移动电源分开后携带方便,组合后可提高容量。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)