WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014186849) WINDING MODULE FOR ELECTROMAGNETIC SWITCHING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/186849    International Application No.:    PCT/BR2013/000177
Publication Date: 27.11.2014 International Filing Date: 21.05.2013
IPC:
H01H 50/44 (2006.01), H01R 13/24 (2006.01), H01H 50/54 (2006.01)
Applicants: WEG DRIVES & CONTROLS - AUTOMAÇÃO LTDA. [BR/BR]; Avenida Prefeito Waldemar Grubba, 3000 - 1 o andar Extensão - Vila Lalau - Jaraguá do Sul - SC - Brasil CEP 89256-900 (BR)
Inventors: DE BARROS ALBUQUERQUE, André; (BR).
BERNARDI ROSSO, Juliano; (BR).
VETORE, Leonardo Luiz; (BR)
Agent: CRUZEIRO/NEWMARC PATENTES E MARCAS LTDA.; Av. Paulista, 1499, 18° andar, Cerqueira Cesar CEP 01311-200, São Paulo - SP - Brasil (BR)
Priority Data:
Title (EN) WINDING MODULE FOR ELECTROMAGNETIC SWITCHING DEVICE
(FR) MODULE DE BOBINE POUR DISPOSITIF DE COMMUTATION ÉLECTROMAGNÉTIQUE
(PT) MÓDULO DE BOBINA PARA DISPOSITIVO DE CHAVEAMENTO ELETROMAGNÉTICO
Abstract: front page image
(EN)The present invention patent discloses an electromagnetic switching device, particularly a contactor, with a plurality of main and auxiliary terminals, that is actuated by a winding that moves the movable head axially, causing the contacts to open or close, depending on the initial idle state thereof defined by the application; that is formed by an upper part (200) and a separate lower part (100) that includes an attachment base (H), fixed framework and winding module (2), and that has at least two supporting elements (3a, 3a'), and that includes a seat or cavity (13); in which the connection between the control terminals (6, 6') and the winding (4, 4') is made using elastic elements (5, 5') within each seat or cavity of the supporting element (3a, 3a').
(FR)Le présent brevet d'invention concerne un dispositif de commutation électromagnétique, et notamment un contacteur, avec une pluralité de bornes principales et auxiliaires, actionné par une bobine qui déplace axialement la tête mobile, favorisant l'ouverture ou la fermeture des contacts, selon l'état initial de repos défini par l'application; ce dispositif est formé par une partie supérieure (200) et une partie inférieure (100) comprenant une base (H) de fixation, une armature fixe et un module de bobine (2), doté d'au moins deux supports (3a, 3a'), qui comportent un logement ou une cavité (13); à l'intérieur de chaque logement ou cavité du support (3a, 3a') se produit la connexion par éléments élastiques (5, 5') entre les bornes de commande (6, 6') et la bobine (4, 4').
(PT)A presente patente de invenção revela um dispositivo de chaveamento eletromagnético, particularmente um contator, com uma pluralidade de terminais principais e auxiliares, acionado por uma bobina que desloca axialmente o cabeçote móvel, promovendo a abertura ou o fechamento dos contatos, dependendo do seu estado inicial de repouso definido pela aplicação; que é formada por uma parte superior (200) e outra parte inferior (100) que compreende uma base (H) de fixação, armadura fixa e módulo de bobina (2), sendo dotado de pelo menos dois suportes (3a, 3a'), que incluem um alojamento ou cavidade (13); onde no interior de cada alojamento ou cavidade do suporte (3a, 3a'), ocorre a conexão por elementos elásticos (5, 5') entre os terminais de comando (6,6') e a bobina (4, 4').
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Portuguese (PT)
Filing Language: Portuguese (PT)