WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014185248) LOW-TEMPERATURE LIQUEFIED GAS TANK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/185248    International Application No.:    PCT/JP2014/061590
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 24.04.2014
IPC:
F17C 13/00 (2006.01)
Applicants: IHI CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1358710 (JP)
Inventors: SAKAI Yukitomo; (JP)
Agent: TERAMOTO Mitsuo; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Priority Data:
2013-103287 15.05.2013 JP
Title (EN) LOW-TEMPERATURE LIQUEFIED GAS TANK
(FR) RÉSERVOIR DE GAZ LIQUÉFIÉ À BASSE TEMPÉRATURE
(JA) 低温液化ガスタンク
Abstract: front page image
(EN)The low-temperature liquefied gas tank (1) of the present invention is provided with a storage tank (2) for storing low-temperature liquefied gas (3) and re-liquefication equipment (6) that re-liquefies boil-off gas that is generated in the storage tank (2). The low-temperature liquefied gas tank (1) comprises a return means that returns re-liquefied boil-off gas that has been re-liquefied by the re-liquefication equipment (6) to the storage tank (2). The return means is arranged so as to be lower than the liquid surface (3a) of the low-temperature liquefied gas (3) that is stored in the storage tank (2) and comprises a distributor (16) that discharges re-liquefied boil-off gas within the low-temperature liquefied gas (3).
(FR)La présente invention a trait à un réservoir de gaz liquéfié à basse température (1) qui est équipé d'un réservoir de stockage (2) permettant de stocker un gaz liquéfié à basse température (3) et d'un équipement de reliquéfaction (6) qui reliquéfie le gaz d'évaporation qui est généré dans le réservoir de stockage (2). Le réservoir de gaz liquéfié à basse température (1) comprend un moyen de retour qui renvoie le gaz d'évaporation reliquéfié, qui a été reliquéfié par l'équipement de reliquéfaction (6), jusqu'au réservoir de stockage (2). Le moyen de retour est agencé de manière à être disposé plus bas que la surface de liquide (3a) du gaz liquéfié à basse température (3) qui est stocké dans le réservoir de stockage (2), et comprend un distributeur (16) qui évacue le gaz d'évaporation reliquéfié à sein du gaz liquéfié à basse température (3).
(JA)本発明の低温液化ガスタンクは、低温液化ガス(3)を貯留する貯槽(2)と、貯槽(2)で発生したボイルオフガスを再液化する再液化設備(6)と、を備えた低温液化ガスタンク(1)である。再液化設備(6)で液化された再液化ボイルオフガスを貯槽(2)に返送する返送手段を有する。返送手段は、貯槽(2)に貯留された低温液化ガス(3)の液面(3a)より下方に配置されて、再液化ボイルオフガスを低温液化ガス(3)中に噴出するディストリビューター(16)を有している。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)