WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014185033) THERMAL IMAGE SENSOR AND USER INTERFACE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/185033    International Application No.:    PCT/JP2014/002434
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 08.05.2014
IPC:
G01J 5/10 (2006.01), F24F 11/02 (2006.01), G01B 11/00 (2006.01), G01B 11/26 (2006.01), G01J 1/02 (2006.01), G01V 8/20 (2006.01)
Applicants: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY CORPORATION OF AMERICA [US/US]; 20000 Mariner Avenue, Suite 200, Torrance CA 90503 (US)
Inventors: KUSUKAME, Koichi; .
SHIKII, Shinichi; .
SILAWAN, Nawatt; .
ITOH, Tatsuo; .
FUNASE, Kazuki; .
YONEDA, Aki;
Agent: NII, Hiromori; c/o NII Patent Firm, 6F, Tanaka Ito Pia Shin-Osaka Bldg.,3-10, Nishi Nakajima 5-chome, Yodogawa-ku, Osaka-city, Osaka 5320011 (JP)
Priority Data:
2013-105302 17.05.2013 JP
2013-105304 17.05.2013 JP
61/827,153 24.05.2013 US
Title (EN) THERMAL IMAGE SENSOR AND USER INTERFACE
(FR) CAPTEUR D'IMAGE THERMIQUE ET INTERFACE D'UTILISATEUR
(JA) 熱画像センサ、およびユーザインターフェース
Abstract: front page image
(EN)This thermal image sensor (101) is provided with the following: a plurality of infrared-radiation detection elements (105a through 105f), each of which detects infrared radiation from a detection region; and rotors (104a through 104f) that scan the detection regions in a scanning direction in order to make the plurality of infrared-radiation detection elements detect infrared radiation from a region that is the subject of a single thermal image. The infrared-radiation detection elements (105a through 105f) include infrared-radiation detection elements (105a and 105b) that have different positions with respect to a direction of rotation. In the context of the layout of the infrared-radiation detection elements (105a through 105f), said direction of rotation corresponds to the abovementioned scanning direction.
(FR)L'invention concerne un capteur d'image thermique (101) comportant comme suit : une pluralité d'éléments de détection de rayonnement infrarouge (de 105a à 105f), chacun détectant un rayonnement infrarouge en provenance d'une région de détection ; et des rotors (de 104a à 104f) qui balaient les régions de détection dans une direction de balayage afin d'amener la pluralité d'éléments de détection de rayonnement infrarouge à détecter le rayonnement infrarouge dans une région qui fait l'objet d'une seule image thermique. Les éléments de détection de rayonnement infrarouge (de 105a à 105f) comprennent des éléments de détection de rayonnement infrarouge (105a et 105b) qui ont différentes positions par rapport à une direction de rotation. Dans le contexte de la disposition des éléments de détection de rayonnement infrarouge (de 105a à 105f), ladite direction de rotation correspond à la direction de balayage mentionnée ci-dessus.
(JA) 熱画像センサ(101)は、検出領域の赤外線を検出する複数の赤外線検出素子(105a~105f)と、1つの熱画像の対象となる領域の赤外線を複数の赤外線検出素子に検出させるために、検出領域を走査方向に走査するローター(104a~104f)とを備え、複数の赤外線検出素子(105a~105f)は、回転方向における位置が互いに異なる赤外線検出素子(105aおよび105b)を含み、回転方向は、複数の赤外線検出素子(105a~105f)の配置において走査方向に相当する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)