WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014184441) A MEDICAL OR A DENTAL INSTRUMENT AND A METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/184441    International Application No.:    PCT/FI2014/050363
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 14.05.2014
IPC:
A61C 3/00 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01)
Applicants: LM-INSTRUMENTS OY [FI/FI]; Norrbyn Rantatie 8 FI-21600 Parainen (FI)
Inventors: LEHTONEN, Kari; (FI)
Agent: BERGGREN OY AB; P.O.Box 16 (Antinkatu 3 C) FI-00101 Helsinki (FI)
Priority Data:
20135531 17.05.2013 FI
Title (EN) A MEDICAL OR A DENTAL INSTRUMENT AND A METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
(FR) INSTRUMENT MÉDICAL OU DENTAIRE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abstract: front page image
(EN)A medical or a dental instrument comprises an operative portion (101) for operations according to the purpose of use of the instrument, a center portion (103) mechanically connecting to the operative portion, and a radio frequency identifier (106) located on the center portion and capable of being read from a distance of the instrument. The instrument further comprises a tubular handle portion (104) provided to surround the radio frequency identifier and at least a part of the center portion, the tubular handle portion being cast on the instrument so that the material of the tubular handle portion is adhered to the material of the center portion. Thus, the tubular handle portion acts not only as the handle portion but also as at least a part of a fixation system attaching the radio frequency identifier to the instrument. An instrument of such construction is easy to keep hygienic.
(FR)L'invention porte sur un instrument médical ou dentaire qui comprend une partie opératoire (101) destinée à des opérations conformes au but d'utilisation de l'instrument, une partie centrale (103) reliée mécaniquement à la partie opératoire, et un identificateur radiofréquence (106) situé sur la partie centrale et pouvant être lu à distance de l'instrument. L'instrument comprend en outre une partie poignée tubulaire (104) qui entoure l'identificateur radiofréquence et au moins une partie de la partie centrale, la partie poignée tubulaire étant coulée sur l'instrument de façon que le matériau de la partie poignée tubulaire adhère au matériau de la partie centrale. De la sorte, la partie poignée tubulaire fait office non seulement de partie poignée, mais aussi de partie au moins d'un système de fixation qui permet d'attacher l'identificateur radiofréquence à l'instrument. Un instrument construit de la sorte est facile à conserver hygiénique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)