WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014184415) SEPARATOR FOR SURGERY THROUGH THE ARMPIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/184415    International Application No.:    PCT/ES2014/070404
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 16.05.2014
IPC:
A61B 17/02 (2006.01), A61B 1/313 (2006.01)
Applicants: SERVICIO ANDALUZ DE SALUD [ES/ES]; Avda. de la Constitución, 18 E-41071 Sevilla (ES)
Inventors: LORENZO CAMPOS, Miguel; (ES)
Agent: TEMIÑO CENICEROS, Ignacio; C/ Amador de los Ríos, 1 - 1º E-28010 Madrid (ES)
Priority Data:
U201330595 16.05.2013 ES
Title (EN) SEPARATOR FOR SURGERY THROUGH THE ARMPIT
(ES) SEPARADOR PARA CIRUGÍA A TRAVÉS DE LA AXILA
(FR) SÉPARATEUR POUR CHIRURGIE À TRAVERS L'AISSELLE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a separator (1) for surgery through the armpit, comprising a valve (2) and a handle (3), characterised in that the valve (2) comprises a first proximal section (2a) having an essentially cylindrical shape and a second distal section (2b) having an essentially straight shape, where the width of said valve (2) decreases essentially uniformly from between 3 and 4 centimetres next to the proximal end (2c) thereof to approximately 2 to 3 centimetres next to the rounded distal end (2d) thereof.
(ES)Separador (1) para cirugía a través de la axila que comprende una valva (2) y un mango (3), caracterizado porque la valva (2) comprende un primer tramo proximal (2a) con una forma esencialmente cilíndrica y un segundo tramo distal (2b) con una forma esencialmente recta, y donde la anchura de dicha valva (2) disminuye esencialmente de manera uniforme desde entre 3-4 centímetros junto a su extremo proximal (2c) hasta unos 2-3 centímetros junto a su extremo distal (2d) redondeado.
(FR)L'invention concerne un séparateur (1) pour chirurgie à travers l'aisselle comprenant une valve (2) et un manche (3), caractérisé en ce que la valve (2) comporte un premier segment proximal (2a) de forme essentiellement cylindrique et un second segment distal (2b) de forme essentiellement droite, la largeur de ladite valve (2) diminuant essentiellement de manière uniforme de 3 à 4 cm au niveau de son extrémité proximale (2c) à 2 à 3 cm au niveau de son extrémité distale (2d) arrondie.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)