WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014184404) DRINKS PREPARATION CAPSULE STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/184404    International Application No.:    PCT/ES2014/070053
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 27.01.2014
Chapter 2 Demand Filed:    30.06.2014    
IPC:
B65D 85/804 (2006.01), A47J 31/06 (2006.01), A47J 31/36 (2006.01)
Applicants: COCATECH, S.L.U. [ES/ES]; Goya, 15-1° E-28001 Madrid (ES)
Inventors: FLORES ARNAIZ, Jesús Guillermo; (ES).
FERNÁNDEZ SAENZ, Pedro; (ES)
Agent: UNGRIA LÓPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Priority Data:
P201330709 17.05.2013 ES
Title (EN) DRINKS PREPARATION CAPSULE STRUCTURE
(ES) ESTRUCTURA DE CÁPSULA DE PREPARACIÓN DE BEBIDA
(FR) STUCTURE DE CAPSULE POUR PRÉPARATION DE BOISSON
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a drinks preparation capsule structure, comprising an outer capsule shell and a filter plate, where the filter plate comprises at least: a filter area with a base comprising a plurality of openings, an intermediate chamber arranged immediately below the filter area, and a lower area having a side wall with an edge, where the bottom of the outer shell contains ribs and projections, where the edge of the side wall of the lower area of the filter plate is inserted between said ribs and said projections of the bottom of the outer shell, fitting said filter plate between said ribs and said projections. In one embodiment, the intermediate chamber is defined by the actual lower area.
(ES)Estructura de cápsula de preparación de bebida, que comprende un contenedor exterior de la cápsula y una placa de filtro, donde la placa de filtro comprende al menos: una zona de filtrado, con una base que comprende una pluralidad de orificios; una cámara intermedia, situada inmediatamente por debajo de la zona de filtrado y una zona inferior con una pared lateral con un borde, donde el contenedor exterior comprende interiormente en su fondo unos nervios y unos resaltes, donde el borde de la pared lateral de la zona inferior de la placa de filtro se inserta entre dichos nervios y dichos resaltes del fondo del contenedor exterior, quedando ajustada entre dichos nervios y dichos resaltes. En una realización la cámara intermedia está determinada por la propia zona inferior.
(FR)Structure de capsule pour préparation de boisson, comprenant un contenant extérieur de capsule et une plaque filtre, la plaque filtre comprenant au moins une zone de filtration comprenant une base présentant une pluralité d'orifices, une chambre intermédiaire située immédiatement sous la zone de filtration, et une zone inférieure présentant une paroi latérale dotée d'un bord, ledit contenant extérieur comportant sur l'intérieur de son fond des nervures et des saillies, le bord de la paroi latérale de la zone inférieure de la plaque filtre venant s'insérer entre lesdites nervures et lesdites saillies du fond du contenant extérieur, et étant ajusté entre lesdites nervures et lesdites saillies. Dans un mode de réalisation, la chambre intermédiaire est formée par la zone inférieure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)