WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014184294) SENSOR CARRIER AND ASSOCIATED APPARATUS FOR MEASURING THE FILLING LEVEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/184294    International Application No.:    PCT/EP2014/059946
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 15.05.2014
IPC:
G01F 23/24 (2006.01), G01F 23/26 (2006.01), G01F 23/00 (2006.01)
Applicants: AREVA GMBH [DE/DE]; Paul-Gossen-Straße 100 91052 Erlangen (DE)
Inventors: KÖNIG, Wolfgang; (DE)
Agent: KUGLER, Jörg; Tergau & Walkenhorst Patentanwälte Rechtsanwälte Eschersheimer Landstr. 105-107 60322 Frankfurt am Main (DE)
Priority Data:
10 2013 208 956.2 15.05.2013 DE
Title (DE) SENSORTRÄGER UND ZUGEHÖRIGE VORRICHTUNG ZUR FÜLLSTANDSMESSUNG
(EN) SENSOR CARRIER AND ASSOCIATED APPARATUS FOR MEASURING THE FILLING LEVEL
(FR) SUPPORT DE CAPTEUR ET DISPOSITIF DE MESURE DE NIVEAU CORRESPONDANT
Abstract: front page image
(DE)Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sensorträger (2) und eine zugehörige Vorrichtung zur Füllstandsmessung (4) anzugeben, die bei einfach und kostengünstig gehaltenem Aufbau eine hohe Strahlungsresistenz und eine geringe Empfindlichkeit gegenüber Erschütterungen in Form von Erdbebenstößen und dergleichen besitzen. Hierzu ist erfindungsgemäß ein Sensorträger (2) vorgesehen, der dafür ausgelegt ist, an seinem oberen Ende in vertikaler Ausrichtung herabhängend an einem zugeordneten Träger (66) oder Aufhängungspunkt montiert zu werden, und der eine Mehrzahl von jeweils mindestens einen Sensor (10) tragenden Trägerelementen (14) aufweist, die über Verbindungselemente (22) derart flexibel miteinander verbunden sind, dass jedes Trägerelement (14) bei Erschütterungen in Form von Erdbebenstößen oder dergleichen in zumindest einer Raumrichtung aus der Ruhelage auslenkbar ist.
(EN)The present invention is based on the object of specifying a sensor carrier (2) and an associated apparatus for measuring the filling level (4) which, with a structure which is kept simple and cost-effective, have high radiation resistance and low sensitivity to vibrations in the form of earthquake shocks and the like. For this purpose, the invention provides a sensor carrier (2) which is designed to be mounted, at the upper end thereof, in a manner suspended from an associated carrier (66) or suspension point in a vertical orientation and has a plurality of carrier elements (14) which each carry at least one sensor (10) and are flexibly connected to one another via connecting elements (22) in such a manner that each carrier element (14) can be deflected from the position of rest in at least one spatial direction in the event of vibrations in the form of earthquake shocks or the like.
(FR)La présente invention concerne un support de capteur (2) et un dispositif de mesure de niveau (4) correspondant qui, en même temps qu'une structure qui reste simple et économique, possèdent une grande résistance aux rayonnements et une faible sensibilité aux secousses sous la forme d'ondes de choc sismiques et similaires. Pour cela, le support de capteur (2) selon l'invention est conçu pour se monter suspendu par son extrémité supérieure, selon une orientation verticale, à un support (66) associé ou à un point de suspension et il comporte une pluralité d'éléments de support (14) portant chacun au moins un capteur (10) qui sont reliés les uns aux autres de manière flexible par des éléments de liaison (22) de telle façon que chaque élément de support (14) peut dévier de sa position de repos dans au moins une direction de l'espace en présence de secousses sous la forme d'ondes de choc sismiques ou similaires.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)