WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014184212) LIGHTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/184212    International Application No.:    PCT/EP2014/059798
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 13.05.2014
IPC:
F21V 3/04 (2006.01), F21V 17/16 (2006.01), F21K 99/00 (2010.01), F21V 19/00 (2006.01), F21V 29/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01), F21V 7/00 (2006.01), F21V 23/00 (2006.01)
Applicants: SEIDEL GMBH & CO. KG [DE/DE]; Rosenstr. 8 35037 Marburg (DE)
Inventors: RITZENHOFF, Andreas; (DE).
ENGEL, Lutz; (DE).
RACHE, Jörg; (DE).
ARNOLD, Oliver; (DE)
Agent: KLEINE, Hubertus; Loesenbeck - Specht - Dantz Am Zwinger 2 33602 Bielefeld (DE)
Priority Data:
10 2013 105 011.5 15.05.2013 DE
10 2014 101 403.0 05.02.2014 DE
Title (DE) LEUCHTVORRICHTUNG
(EN) LIGHTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung mit mindestens einem Halbleiter-Leuchtmittel (30) und einem Gehäuse (10) aus Kunststoff, in dem das mindestens eine Halbleiter-Leuchtmittel (30) aufgenommen ist, wobei das Gehäuse (10) ein Gehäuseunterteil (11) und ein durchscheinendes Gehäuseoberteil (12) umfasst. Die Leuchtvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass das Gehäuseoberteil (12) zumindest teilweise in das Gehäuseunterteil (11) hineinragt und mit dem Gehäuseunterteil (11) verrastet ist.
(EN)The invention relates to a lighting device comprising at least one semiconductor lighting means (30) and a plastic housing (10) in which the at least one semiconductor lighting means (30) is accommodated. Said housing (10) comprises a housing lower part (11) and a translucent housing upper part (12). Said lighting device is characterised in that the housing upper part (12) protrudes at least partially into the housing lower part (11) and is locked to the housing lower part (11).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage comprenant au moins un moyen lumineux semi-conducteur (30) et une enveloppe (10) en matière plastique qui abrite ledit au moins un moyen lumineux semi-conducteur (30), l'enveloppe (10) comportant une partie inférieure (11) et une partie supérieure (12) translucide. Le dispositif d'éclairage est caractérisé en ce que la partie supérieure (12) s'insère au moins partiellement dans la partie inférieure (11) de l'enveloppe et s'encliquète avec la partie inférieure (11) de l'enveloppe.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)