WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014183995) DEVICE FOR RETAINING AT LEAST ONE ENERGY MODULE FOR A MOTOR VEHICLE, AND CORRESPONDING INSTALLATION METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/183995    International Application No.:    PCT/EP2014/058776
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 30.04.2014
IPC:
B60K 1/04 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01)
Applicants: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventors: HÖFLER, Thomas; (DE).
LAASCH, Felix; (DE).
SPÄTH, Martin; (DE).
WAGNER, Daniel; (DE).
ZÜGNER, Stephan; (DE)
Priority Data:
10 2013 208 682.2 13.05.2013 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR HALTERUNG ZUMINDEST EINES ENERGIEMODULS FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE ENTSPRECHENDES MONTAGEVERFAHREN
(EN) DEVICE FOR RETAINING AT LEAST ONE ENERGY MODULE FOR A MOTOR VEHICLE, AND CORRESPONDING INSTALLATION METHOD
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D'AU MOINS UN MODULE D'ÉNERGIE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE AFFÉRENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Halterung zumindest eines Energiemoduls für ein Kraftfahrzeug, insbesondere zur Halterung zumindest eines Hochvoltenergiemoduls für ein Hybrid- oder Elektrofahrzeug, wobei die Vorrichtung ein über einen oder mehrere Anbringungsabschnitte fahrzeugaufbauseitig anbringbares Halteelement zur Halterung des zumindest einen Energiemoduls aufweist, wobei das Halteelement zumindest einen Halteabschnitt zur Halterung des zumindest einen Energiemoduls und zumindest einen Verformungsabschnitt aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Verformungsabschnitt derart ausgelegt ist, dass der Verformungsabschnitt bei Aufbringung einer vorbestimmten Kraft auf das Halteelement unter Verformung eine vorgegebene von der Verformung resultierende Relativbewegung zwischen dem das zumindest eine Energiemodul halternden Halteabschnitt und dem einen oder den mehreren Anbringungsabschnitten des Halteelements zulässt. Ferner bezieht sich die Erfindung auf ein Fahrzeug mit einer solchen Vorrichtung sowie ein entsprechendes Montageverfahren.
(EN)The invention relates to a device for retaining at least one energy module for a motor vehicle, in particular for retaining at least one high-voltage energy module for a hybrid or electric vehicle, wherein the device has a retaining element which can be fitted on the vehicle body via one or more fitting portions and is intended for retaining the at least one energy module, wherein the retaining element has at least one retaining portion, for retaining the at least one energy module, and at least one deformation portion. The invention provides for the deformation portion to be configured such that, when a predetermined force is applied to the retaining element, the deformation portion, while being deformed, allows predetermined relative movement, resulting from the deformation, between the retaining portion, which retains the at least one energy module, and the one or more fitting portions of the retaining element. The invention also relates to a vehicle having such a device, and to a corresponding installation method.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation d'au moins un module d'énergie pour un véhicule automobile, en particulier de fixation d'au moins un module d'énergie haute tension pour un véhicule hybride ou électrique. Le dispositif comporte un élément de fixation pouvant être monté côté carrosserie du véhicule par l'intermédiaire d'au moins une partie montage et servant à la fixation du ou des modules d'énergie, l'élément de fixation comportant au moins une partie fixation servant à la fixation du ou des modules d'énergie et au moins une partie déformation. Selon l'invention, la partie déformation est configurée de telle manière que lors de l'application d'une force prédéterminée sur l'élément de fixation, la partie déformation permet par déformation un mouvement relatif prédéfini résultant de la déformation entre la partie fixation fixant le ou les modules d'énergie et une ou toutes les parties montage de l'élément de fixation. L'invention concerne en outre un véhicule muni dudit dispositif ainsi qu'un procédé de montage afférent.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)