WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014183896) POWER WHEEL FOR A VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/183896    International Application No.:    PCT/EP2014/054635
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 11.03.2014
IPC:
B60K 7/00 (2006.01), B60B 25/00 (2006.01), B60B 21/02 (2006.01), B60B 21/12 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: MARTIN, Norbert; (DE)
Priority Data:
10 2013 209 218.0 17.05.2013 DE
Title (DE) ANTRIEBSRAD FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) POWER WHEEL FOR A VEHICLE
(FR) ROUE MOTRICE POUR UN VÉHICULE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Antriebsrad (1) für ein Fahrzeug, umfassend: eine an einer Achse (2) des Antriebsrades (1) festgelegte Statoranordnung (4); und eine um die Statoranordnung (4) drehbar gelagerte Rotoranordnung (12), eine an der Rotoranordnung angeordnete Felge (24); wobei eine elektromotorisch wirksame Rotor-Komponente (32) der Rotoranordnung (12) zumindest teilweise in einem Bereich (28; 51; 52; 53) an der Felge (24) des Antriebsrades (1) angeordnet ist, der außerhalb eines durch den Innendurchmesser der Felge (24) bestimmten Bereichs liegt.
(EN)The invention relates to a power wheel (1) for a vehicle, comprising a stator arrangement (4) fixed on an axis (2) of the power wheel (1) and a rotor arrangement (12) mounted rotatably about the stator arrangement (4), a rim (24) arranged on the rotor arrangement, wherein an electromotively effective rotor component (32) of the rotor arrangement (12) is arranged at least in part in a region (28; 51; 52; 53) on the rim (24) of the power wheel (1), which region is located outside of a region determined by the inner diameter of the rim (24).
(FR)L'invention concerne une roue motrice (1) pour un véhicule, comprenant: un agencement statorique (4) fixé sur un axe (2) de la roue motrice (1); un agencement rotorique (12) monté à rotation autour de l'agencement statorique (4) et une jante (24) disposée sur l'agencement rotorique. Un composant (32) de l'agencement rotorique (12) à effet de moteur électrique est disposé sur la jante (24) de la roue motrice (1) au moins en partie dans une région (28; 51; 52; 53) qui se trouve en dehors d'une région déterminée par le diamètre intérieur de la jante (24).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)