WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014183859) BELT RETRACTOR AND METHOD FOR TIGHTENING AN UNUSED VEHICLE BELT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/183859    International Application No.:    PCT/EP2014/001272
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 12.05.2014
IPC:
B60R 22/343 (2006.01), B60R 22/46 (2006.01)
Applicants: TRW AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 20 73553 Alfdorf (DE)
Inventors: MAGES, Mark; (DE)
Agent: PREHN, Manfred; TRW Automotive GmbH Industriestrasse 20 73553 Alfdorf (DE)
Priority Data:
10 2013 008 277.3 15.05.2013 DE
Title (DE) GURTAUFROLLER UND VERFAHREN ZUM STRAFFEN EINES UNBENUTZTEN FAHRZEUGGURTS
(EN) BELT RETRACTOR AND METHOD FOR TIGHTENING AN UNUSED VEHICLE BELT
(FR) ENROULEUR DE CEINTURE ET PROCÉDÉ POUR TENDRE UNE CEINTURE DE VÉHICULE NON UTILISÉE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Gurtaufroller (10) für einen Sicherheitsgurt, mit einer Gurtspule (12), auf der ein Gurtband (14) federbelastet aufgewickelt werden kann, und mit einer Straffeinrichtung (16), die die Gurtspule (12) in einer Aufwickelrichtung (A) beaufschlagen kann, ist eine Steuerung (18) vorgesehen, die die Straffeinrichtung (16) bei unbelastetem und nicht angelegtem Sicherheitsgurt aktivieren kann.
(EN)The invention relates to a belt retractor (10) for a safety belt, having a belt reel (12) on which a belt (14) can be wound in a spring-loaded manner, and having a tightening device (16), which can have effect on the belt reel (12) in a winding direction (A), wherein a control (18) is provided which can activate the tightening device (16) when the safety belt is unencumbered and not worn.
(FR)L'invention concerne un enrouleur de ceinture (10) pour une ceinture de sécurité, comprenant une bobine de ceinture (12) sur laquelle une sangle (14) peut être enroulée sollicitée par ressort et un dispositif tendeur (16) qui peut agir sur la bobine de ceinture (12) dans un sens d'enroulement (A), et pour lequel il est prévu une commande (18) qui peut activer le dispositif tendeur (16) quand la ceinture de sécurité n'est ni sollicitée ni mise.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)