WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014183852) OXYGENATOR MODULE, OXYGENATOR AND PRODUCTION METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/183852    International Application No.:    PCT/EP2014/001245
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 08.05.2014
IPC:
B01D 63/02 (2006.01), A61M 1/16 (2006.01), B01D 65/08 (2006.01)
Applicants: NOVALUNG GMBH [DE/DE]; Zukunftspark 1 74076 Heilbronn (DE)
Inventors: MAURER, Andreas; (DE).
BOGENSCHUETZ, Josef; (DE).
SCHMITZ-RODE, Thomas; (DE).
STEINSEIFER, Ulrich; (BE).
ARENS, Jutta; (DE).
WAGNER, Georg; (DE).
BORCHARDT, Ralf; (DE).
SCHLANSTEIN, Peter Christian; (DE)
Agent: GRAF VON STOSCH, Andreas; Graf von Stosch Patentanwaltsgesellschaft mbH Prinzregentenstrasse 22 80538 München (DE)
Priority Data:
13002624.8 17.05.2013 EP
Title (DE) OXYGENATORMODUL, OXYGENATOR UND HERSTELLUNGSVERFAHREN
(EN) OXYGENATOR MODULE, OXYGENATOR AND PRODUCTION METHOD
(FR) MODULE D'OXYGÉNATEUR, OXYGÉNATEUR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Oxygenatormodul (10; 110) zum Gasaustausch zwischen Blut und einem Gas in einem extrakorporalen Lungenunterstützungssystem, mit mehreren Lagen (12) von semipermeablen vom Gas durchströmbaren Hohlfasern (13), wobei die Hohlfasern einer der Lagen in einem Verdrehwinkel um eine Mittenlängsachse (M) des Oxygenatormoduls zu den Hohlfasern einer anderen der Lagen ausgerichtet sind, und mit einer Verpottung (11), welche sich entlang der Mitten längsachse erstreckt und in welcher die Hohlfasern (13) fixiert sind, wobei die Verpottung eine sich entlang der Mitten längsachse (M) erstreckende Kavität (K) festlegt, in welcher die Hohlfasern angeordnet sind und welche vom Blut in Richtung der Mittenlängsachse durchströmbar ist, wobei die Verpottung eine im Wesentlichen kreisförmige Innenmantelfläche (11 a) aufweist, welche die Kavität radial nach außen begrenzt. Hierdurch kann eine verbesserte Durchströmung des Oxygenatormoduls (10; 110) erzielt werden. Ferner betrifft die Erfindung einen Oxygenator (1; 101) sowie ein Verfahren zum Herstellen des Oxygenatormoduls (10; 110).
(EN)The invention relates to an oxygenator module (10; 110) for gas exchange between blood and a gas in an extra-corporeal lung assistance system, having a plurality of layers (12) of semi-permeable hollow fibers (13) through which gas can flow, the hollow fibers of one of the layers being orientated at a rotational angle about a longitudinal mid-axis (M) of the oxygenator module in relation to the hollow fibers of another of the layers, and having potting (11), which extends along the longitudinal mid-axis and in which the hollow fibers (13) are fixed, wherein the potting defines a cavity (K) extending along the longitudinal mid-axis (M), in which the hollow fibers are arranged and through which blood can flow in the direction of the longitudinal mid-axis, wherein the seal has a substantially circular internal circumferential surface (11a) which bounds the cavity radially on the outside. In this way, an improved flow through the oxygenator module (10; 110) can be achieved. The invention further relates to an oxygenator (1; 101) and to a method for producing the oxygenator module (10; 110).
(FR)La présente invention concerne un module d'oxygénateur (10; 110) pour l'échange gazeux entre le sang et un gaz dans un système d'assistance pulmonaire extracorporel, comprenant plusieurs couches (12) de fibres creuses (13) semi-perméables dans lesquelles peut circuler du gaz, les fibres creuses d'une des couches étant orientées à un angle de torsion autour d'un axe longitudinal central (M) du module d'oxygénateur par rapport aux fibres creuses d'une autre des couches, et comprenant un scellement (11) qui s'étend le long de l'axe longitudinal central et dans lequel les fibres creuses (13) sont fixées, le scellement définissant une cavité (K) qui s'étend le long de l'axe longitudinal central (M), dans laquelle les fibres creuses sont disposées et dans laquelle du sang peut circuler dans la direction de l'axe longitudinal central, le scellement présentant une surface d'enveloppe intérieure (11a) pratiquement circulaire qui limite radialement la cavité vers l'extérieur. Une meilleure circulation dans le module d'oxygénateur (10; 110) peut de ce fait être obtenue. L'invention concerne également un oxygénateur (1; 101) ainsi qu'un procédé de fabrication du module d'oxygénateur (10; 110).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)