WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014183751) CENTRAL VALVE WITH A CONTROL PISTON FOR CONTROLLING THE OIL SUPPLY FOR A CAMSHAFT ADJUSTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/183751    International Application No.:    PCT/DE2014/200087
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 26.02.2014
IPC:
F01L 1/344 (2006.01), F01L 1/047 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventors: HOPPE, Jens; (DE).
KINSCHER, Markus; (DE)
Priority Data:
10 2013 209 166.4 17.05.2013 DE
Title (DE) ZENTRALVENTIL MIT EINEM STEUERKOLBEN ZUR STEUERUNG DER ÖLVERSORGUNG FÜR EINEN NOCKENWELLENVERSTELLER
(EN) CENTRAL VALVE WITH A CONTROL PISTON FOR CONTROLLING THE OIL SUPPLY FOR A CAMSHAFT ADJUSTER
(FR) SOUPAPE CENTRALE POURVUE D'UN PISTON DE COMMANDE DESTINÉ À COMMANDER L'ALIMENTATION EN HUILE POUR UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'ARBRE À CAMES
Abstract: front page image
(DE)Es ist ein Zentralventil (2) mit einem Steuerkolben (1) zur Steuerung der Ölversorgung für einen Nockenwellenversteller (4) offenbart. Der Steuerkolben (1) des Zentralventils (2) steuert den Ölaustausch zwischen dem auf einer Nockenwelle (6) befestigten Nockenwellenversteller (4) und einer Brennkraftmaschine (8). Erfindungsgemäß ist ein freies Ende (10) des Zentralventils (2) in der Nockenwelle (6) über ein Sicherungselement (12) gehaltert und der Steuerkolben (1) des Zentralventils (2) in Richtung einer Achse (A) der Nockenwelle (6) auf ein Ende (14) einer Aufnahmebohrung (16) hin in einem Nockenwellenendstück (18) frei beweglich.
(EN)The invention discloses a central valve (2) with a control piston (1) for controlling the oil supply for a camshaft adjuster (4). The control piston (1) of the central valve (2) controls the exchange of oil between the camshaft adjuster (4), which is fastened to a camshaft (6), and an internal combustion engine (8). According to the invention, a free end (10) of the central valve (2) is mounted in the camshaft (6) by way of a securing element (12), and the control piston (1) of the central valve (2) is freely movable in a camshaft end piece (18) toward an end (14) of a receiving bore (16) in the direction of an axis (A) of the camshaft (6).
(FR)L'invention concerne une soupape centrale (2) pourvue d'un piston de commande (1) permettant de commander l'alimentation en huile pour un dispositif de réglage d'arbre à cames (4). Le piston de commande (1) de la soupape centrale (2) commande l'échange d'huile entre le dispositif de réglage d'arbre à cames (4) fixé sur un arbre à cames (6) et un moteur à combustion interne (8). Selon l'invention, une extrémité libre (10) de la soupape centrale (2) est retenue dans l'arbre à cames (6) par un élément de blocage (12) et le piston de commande (1) de la soupape centrale (2) est mobile librement dans une partie terminale (18) d'arbre à cames en direction d'un axe (A) de l'arbre à cames (6) vers une extrémité (14) d'un alésage de réception (16).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)