WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014183501) OUTDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/183501    International Application No.:    PCT/CN2014/073664
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 19.03.2014
Chapter 2 Demand Filed:    22.12.2014    
IPC:
F24F 1/16 (2011.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-Cho, Abeno-Ku Osaka-shi, Osaka 545-8522 (JP).
ZHANG, Feng [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventors: ZHANG, Feng; (CN).
DING, Zhe; (CN).
JIANG, Jie; (CN).
XU, Jianqiang; (CN).
HUANG, Yuanshun; (CN).
SHU, Chang; (CN)
Agent: SHANGHAI PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE, LLC; 435 Guiping Road Shanghai 200233 (CN)
Priority Data:
201320273884.9 17.05.2013 CN
Title (EN) OUTDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER
(FR) UNITÉ EXTÉRIEURE DE CLIMATISEUR
(ZH) 空调机的室外机
Abstract: front page image
(EN)An outdoor unit of an air conditioner comprises a frame (1), and a compressor, an aluminum condenser (3), and a partitioning plate (4) that are received inside the frame (1). The aluminum condenser (3) is bent to form an L shape, at least one first bracket (51a, 51b) is formed on a coil (7a) at one side of the aluminum condenser, and at least one second bracket (52a, 52b) is formed on a coil (7b) at the other side; the at least one first bracket (51a, 51b) is connected to the frame (1) by at least one first carrying part (61a, 61b), and the at least one second bracket (52a, 52b) is connected to the frame (1) and the partitioning plate (4) by at least one second carrying part (62a, 62b). The outdoor unit of the air conditioner can prevent the aluminum condenser (3) from undergoing chemical reaction as the aluminum condenser directly contacts other components, thereby improving the universality of the brackets on the coils (7a, 7b) at two sides of the aluminum condenser (3), making it easy to bend the aluminum condenser (3) without the obstruction of the protruding structure of the brackets, improving the mounting stability of the aluminum condenser (3), and effectively alleviating the side effect caused due to vibration between the components.
(FR)L'invention concerne une unité extérieure d'un climatiseur, comprenant un châssis (1), et un compresseur, un condenseur en aluminium (3), et une plaque de séparation (4) qui sont reçus à l'intérieur du châssis (1). Le condenseur en aluminium (3) est plié pour former une forme de L, au moins un premier support (51a, 51b) est formé sur une bobine (7a) au niveau d'un côté du condenseur en aluminium, et au moins un second support (52a, 52b) est formé sur une bobine (7b) au niveau de l'autre côté ; l'au moins un premier support (51a, 51b) est relié au châssis (1) par au moins une première section porteuse (61a, 61b), et l'au moins un second support (52a, 52b) est relié au châssis (1) et à la plaque de séparation (4) par au moins une seconde section porteuse (62a, 62b). L'unité extérieure du climatiseur peut empêcher le condenseur en aluminium (3) de subir une réaction chimique lorsque le condenseur en aluminium vient directement en contact avec d'autres composants, ce qui améliore le caractère universel des supports sur les bobines (7a, 7b) au niveau de deux côtés du condenseur en aluminium (3), ce qui facilite le pliage du condenseur en aluminium (3) sans l'obstruction de la structure faisant saillie des supports, améliorant la stabilité de montage du condenseur en aluminium (3), et atténuant efficacement l'effet secondaire provoqué du fait de la vibration entre les composants.
(ZH)一种空调机的室外机,包括机架(1)以及容纳在机架(1)内部的压缩机、铝制冷凝器(3)和隔板(4)。铝制冷凝器(3)弯曲加工成L形状,其一侧集管(7a)上形成有至少一个第一支架(51a、51b),另一侧集管(7b)上形成有至少一个第二支架(52a、52b)。至少一个第一支架(51a、51b)通过至少一个第一支承件(61a、61b)连接到机架(1)上,至少一个第二支架(52a、52b)通过至少一个第二支承件(62a、62b)连接到机架(1)和隔板(4)上。空调器的室外机能够防止铝制冷凝器(3)因为与其他零件的直接接触而发生的化学反应,提高了铝制冷凝器(3)两侧集管(7a、7b)的支架的通用性,避免由于支架的突伸结构而给铝制冷凝器(3)的弯曲加工带来困难,并加强了铝制冷凝器(3)的安装稳定性,同时有效地缓冲了零件之间震动的副作用。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)