WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014183470) HORIZONTALLY-PLACED SELF-CLOSED MIXING TRANSPORT TRUCK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/183470    International Application No.:    PCT/CN2014/000478
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 12.05.2014
IPC:
B28C 5/42 (2006.01), B60P 3/16 (2006.01)
Applicants: SHIYAN DAY SPECIAL PURPOSE VEHICLE TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD [CN/CN]; GUO, Hongwei Bailang Jieban Binhe East Road No.64, Economic and Technological Development Zone Shiyan, Hubei 442013 (CN)
Inventors: GUO, Hongwei; (CN)
Agent: SHIYAN BODI PATENT LAW FIRM; GAO, Liangjun North Chaoyang Road 16 Shiyan, Hubei 442001 (CN)
Priority Data:
201310174451.2 13.05.2013 CN
201320256679.1 13.05.2013 CN
Title (EN) HORIZONTALLY-PLACED SELF-CLOSED MIXING TRANSPORT TRUCK
(FR) CAMION DE TRANSPORT ET DE MÉLANGE À FERMETURE AUTOMATIQUE PLACÉ HORIZONTALEMENT
(ZH) 一种平置自封闭搅拌运输车
Abstract: front page image
(EN)A horizontally-placed self-closed mixing transport truck. A drum (10) is horizontally placed on a secondary truck frame (2) of the truck chassis (1), a first turntable bearing connecting flange (24) is disposed at the joint of a charging/discharging guide pipe (11) and the drum (10), and a turntable bearing (26) is connected between the first turntable bearing connecting flange (24) and a turntable bearing pedestal (5), and the turntable bearing pedestal (5) is secured on a rear support (4). The material is charged or discharged by synchronous rotation and cooperation by using three agitators (13, 14, 15); with a turntable swirling agitator (14), the liquid level of the fluid is raised, and separation and closing are automatically performed, so that the fluid does not leak even if its liquid level exceeds the charging/discharging guide pipe (11), and does not overflow when the truck goes up a slope or jolts; a chute support (28) uses a support manner inside the drum, thereby improving the support intensity for the drum without increasing the whole height.
(FR)L'invention concerne un camion de transport et de mélange à fermeture automatique placé horizontalement. Un tambour (10) est placé horizontalement sur un cadre (2) secondaire de camion du châssis (1) du camion, une première flasque (24) d'accouplement à un palier de plaque tournante est disposée au niveau du raccord d'un tuyau guide (11) de chargement/déchargement et du tambour (10) et un palier de plaque tournante (26) est accouplé entre la première flasque (24) d'accouplement à un palier de plaque tournante et un pied (5) de palier de plaque tournante et le pied (5) de palier de plaque tournante est fixé sur un support arrière (4). Le matériau est chargé ou déchargé par une rotation et une coopération synchrones à l'aide de trois agitateurs (13, 14, 15); un agitateur tourbillonnant de plaque tournante (14) relève le niveau de liquide du fluide et la séparation et la fermeture sont réalisées automatiquement de manière telle que le fluide ne fuit pas même si son niveau de liquide dépasse le tuyau guide (11) de chargement/déchargement et ne déborde pas lorsque le camion monte une pente ou est secoué; un support à glissière (28) utilise un type de support à l'intérieur du tambour, améliorant ainsi l'intensité du support pour le tambour sans augmenter la hauteur totale.
(ZH)一种平置自封闭搅拌运输车,罐体(10)在汽车底盘(1)的副车架(2)上水平布置,进出料导管(11)与罐体(10)的结合处设有转盘轴承连接法兰一(24),转盘轴承(26)连接在转盘轴承连接法兰一(24)与转盘轴承基座(5)之间,转盘轴承基座(5)又固定在后支座(4)上;利用三部搅笼(13,14,15)同步运转合作,共同完成加入或输出物料,采用盘式旋升搅笼(14)提高流体液面并自动隔离封闭,使装载液面超过进出料导管(11)而不泄露,上坡及颠簸时流体不溢出;滚道支撑(28)采用罐体内支撑的形式,提高了罐体支撑强度,并不增加总高度。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)