WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014183234) AUTOMATIC ROTARY BARBECUE APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/183234    International Application No.:    PCT/CN2013/000611
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 27.05.2013
IPC:
A47J 37/04 (2006.01), A47J 37/06 (2006.01)
Applicants: LIANG, Hanlin [CN/CN]; (CN)
Inventors: LIANG, Hanlin; (CN)
Agent: SHENZHEN JAHONGBO INTELLECTUAL PROPERTY AGENT OFFICE; 201, No. 2 East Building, Pengjishangbu Building 302 Honglixi Road, Futian District Shenzhen, Guangdong 518028 (CN)
Priority Data:
201310172657.1 13.05.2013 CN
Title (EN) AUTOMATIC ROTARY BARBECUE APPARATUS
(FR) RÔTISSOIRE-TOURNEBROCHE AUTOMATIQUE
(ZH) 一种自动旋转烧烤装置
Abstract: front page image
(EN)An automatic rotary barbecue apparatus comprises a housing (1) and a barbecue fork (2). A controller (3) is arranged on the housing (1). The controller (3) comprises a motor (4), a reduction gearbox (5) and a speed switch. The speed switch is connected to the motor (4). The motor (4) is connected to the reduction gearbox (5). The reduction gearbox (5) is connected to an input shaft gear (6), and thus drives an input shaft (7) to rotate. The input shaft (7) is connected to a chain wheel (8). The chain wheel (8) drives a transmission chain (9). The barbecue fork (2) is connected to the transmission chain (9) through a gear (10). An adjusting lever is arranged on the barbecue fork (2). The automatic rotary barbecue apparatus can be used on a barbecue grill, a gas furnace or a charcoal burner, and can roast different types of food and livestock.
(FR)Cette invention concerne une rôtissoire-tournebroche automatique, comprenant un boîtier (1) et une broche de rôtissoire (2). Un contrôleur (3) est agencé sur le boîtier (1). Ledit contrôleur (3) comprend un moteur (4), un réducteur de vitesse (5) et un bouton de commande de la vitesse. Ledit bouton de commande de la vitesse est connecté au moteur (4). Le moteur (4) est relié au réducteur de vitesse (5). Le réducteur de vitesse (5) est relié à un pignon d'arbre d'entrée (6) et entraîne ainsi en rotation un arbre d'entrée (7). L'arbre d'entrée (7) est relié à une roue de chaîne (8). Ladite roue de chaîne (8) entraîne une chaîne de transmission (9). La broche de rôtissoire (2) est reliée à la chaîne de transmission (9) par un engrenage (10). Un levier d'ajustement est agencé sur la broche de rôtissoire (2). Ladite rôtissoire-tournebroche automatique peut être utilisée sur une grille de rôtissoire, dans un four à gaz ou un brûleur à charbon, et permet de rôtir des aliments et des viandes de divers types.
(ZH)一种自动旋转烧烤装置包括机壳(1)和烧烤叉(2),机壳(1)上设有控制器(3),控制器(3)包括电机(4)、减速箱(5)和变速开关,变速开关连接电机(4),电机(4)连接减速箱(5),减速箱(5)连接输入轴齿轮(6),继而带动输入轴(7)旋转,输入轴(7)连接链轮(8),链轮(8)带动传动链条(9),烧烤叉(2)通过齿轮(10)与传动链条(9)连接,烧烤叉(2)上设有调节杆。该自动旋转烧烤装置可放在烧烤炉、煤气炉、炭炉上使用,并可烤制不同类型的食物和禽畜。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)