WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014183227) WEANING BREAST PAD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/183227    International Application No.:    PCT/CN2013/000494
Publication Date: 20.11.2014 International Filing Date: 14.05.2013
IPC:
A41C 3/04 (2006.01), A61C 3/12 (2006.01)
Applicants: WU, Guoyi [CN/CN]; (CN).
WANG, Lifeng [CN/CN]; (CN)
Inventors: WU, Guoyi; (CN).
WANG, Lifeng; (CN)
Common
Representative:
WANG, Lifeng [CN/CN]; Keyan Building 429 Room No. 8 Hangfenglu Fengtai District, Beijing 100070 (CN)
Priority Data:
Title (EN) WEANING BREAST PAD
(FR) COUSSINET MAMMAIRE DE SEVRAGE
(ZH) 回奶乳垫
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a weaning breast pad comprising a skin contact layer (7), a drug layer (6) and an isolation layer (2). When in use, the skin contact layer (7) is tightly pressed up against the skin of the breast, and is made of a soft and comfortable material; the drug layer (6) is arranged between the skin contact layer (7) and the isolation layer (2), and consists of wrapped drug mirabilite (4) with two layers of respiratory paper (3, 5); and the isolation layer (2) mainly consists of an airproof material.The breast pad can help a user wean faster and more easily, thereby reducing the pain during weaning.
(FR)La présente invention se rapporte à un coussinet mammaire de sevrage qui comprend une couche de contact avec la peau (7), une couche de médicament (6) et une couche d'isolation (2). Lors de l'utilisation, la couche de contact avec la peau (7) est pressée fermement vers le haut contre la peau du sein et est composée d'un matériau doux et confortable; la couche de médicament (6) est agencée entre la couche de contact avec la peau (7) et la couche d'isolation (2), et se compose d'un médicament conditionné de type mirabilite (4) avec deux couches de papier respirant (3, 5); et la couche d'isolation (2) se compose principalement d'un matériau étanche à l'air. Le coussinet mammaire peut aider une utilisatrice à sevrer plus rapidement et plus facilement, ce qui permet de réduire la douleur pendant le sevrage.
(ZH)一种回奶乳垫由皮肤接触层(7)、药物层(6)和隔离层(2)组成。在使用时,皮肤接触层(7)紧贴乳房的皮肤,其由柔软舒适材料构成。药物层(6)置于皮肤接触层(7)和隔离层(2)中间,其由二层呼吸纸(3,5)包裹药物芒硝(4)组成。隔离层(2)主要由不透气材料组成。该乳垫能帮助使用者更快、更轻松地退奶,减轻了退奶中的痛苦。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)