WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014182515) CLUTCH APPARATUS WITH LOCKABLE ACTUATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/182515    International Application No.:    PCT/US2014/036033
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 30.04.2014
IPC:
F16D 11/14 (2006.01), F16D 11/16 (2006.01)
Applicants: BORGWARNER INC. [US/US]; Patent Department 3850 Hamlin Road Auburn Hills, Michigan 48326 (US)
Inventors: VEIT, Matthias Gerhard; (DE).
MOSER, Alexander; (DE).
BAEUMLER, Richard; (DE)
Agent: BROOKS, Cary W.; Brooks Group 48685 Hayes Shelby Township, Michigan 48315 (US)
Priority Data:
10 2013 008 071.1 10.05.2013 DE
Title (EN) CLUTCH APPARATUS WITH LOCKABLE ACTUATING DEVICE
(FR) APPAREIL D'EMBRAYAGE AVEC DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT VERROUILLABLE
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a clutch apparatus (2) having at least one clutch (18) and having an actuating device (24) for actuating the clutch (18), the actuating device (24) being movable from an opening position, in which the clutch (18) is open, into a closing position, in which the clutch (18) is closed. The actuating device (24) can be locked with form-fit action in the closing position or opening position.
(FR)La présente invention concerne un appareil (2) d'embrayage comprenant au moins un embrayage (18) et doté d'un dispositif (24) d'actionnement servant à actionner l'embrayage (18), le dispositif (24) d'actionnement pouvant être déplacé d'une position d'ouverture, dans laquelle l'embrayage (18) est ouvert, à une position de fermeture, dans laquelle l'embrayage (18) est fermé. Le dispositif (24) d'actionnement peut être verrouillé, par une action d'ajustement de forme, dans la position de fermeture ou dans la position d'ouverture.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)