WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014181661) INTERMEDIATE FLUID VAPORIZER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/181661    International Application No.:    PCT/JP2014/061027
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 18.04.2014
IPC:
F17C 9/02 (2006.01), F28F 1/12 (2006.01), F28F 21/08 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO (KOBE STEEL, LTD.) [JP/JP]; 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP)
Inventors: EGASHIRA, Shinji; .
MATSUDA, Haruyuki;
Agent: KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
2013-098193 08.05.2013 JP
Title (EN) INTERMEDIATE FLUID VAPORIZER
(FR) VAPORISATEUR DE FLUIDE INTERMÉDIAIRE
(JA) 中間媒体式気化器
Abstract: front page image
(EN)The intermediate fluid vaporizer (10) is provided with: an intermediate fluid evaporator (E1), which has heat transfer tubes (20) through which seawater flows and which evaporate at least a portion of a liquid intermediate medium (M) by thermal exchange between the seawater inside the heat transfer tubes (20) and the intermediate medium (M) outside said heat transfer tubes (20); and an LNG evaporator (E2), which has a heat transfer tube (40) through which LNG flows and which vaporizes the LNG inside the heat transfer tube (40) by condensing the intermediate medium (M), which has been evaporated in the intermediate medium evaporator (E1), outside the heat transfer tube (40). The heat transfer tubes (20) of the intermediate fluid evaporator (E1) are made of titanium or a titanium alloy. On the outer circumferential surface of the heat transfer tubes (20), grooves, which have cavitary portions that communicate with the outside through gaps in the outer surface, are formed.
(FR)Cette invention concerne un vaporisateur de fluide intermédiaire (10), comprenant: un évaporateur de fluide intermédiaire (E1) présentant des tubes de transfert thermique (20) à travers lesquels s'écoule de l'eau de mer et qui évaporent au moins une partie d'un milieu liquide intermédiaire (M) par échange de chaleur entre l'eau de mer située à l'intérieur des tubes de transfert thermique (20) et le milieu intermédiaire (M) situé à l'extérieur desdits tubes de transfert thermique (20); et un évaporateur de GNL (E2) qui comprend un tube de transfert thermique (40) à travers lequel s'écoule du GNL et qui évapore le GNL à l'intérieur du tube de transfert thermique (40) par condensation du milieu intermédiaire (M) qui a été évaporé dans l'évaporateur de milieu intermédiaire (E1) à l'extérieur du tube de transfert thermique (40). Lesdits tubes de transfert thermique (20) de l'évaporateur de fluide intermédiaire (E1) sont faits de titane ou d'un alliage de titane. Des rainures présentant des parties de cavitaires communiquant avec l'extérieur par des espacements formés dans la surface extérieure sont ménagées dans la surface circonférentielle extérieure des tubes de transfert thermique (20).
(JA) 中間媒体式気化器(10)は、海水が流れる伝熱管(20)を有し、該伝熱管(20)内の海水と該伝熱管(20)外の液状の中間媒体(M)との間での熱交換によって中間媒体(M)の少なくとも一部を蒸発させる中間媒体蒸発器(E1)と、LNGが流れる伝熱管(40)を有し、中間媒体蒸発器(E1)で蒸発した中間媒体(M)を伝熱管(40)外で凝縮させることにより、伝熱管(40)内のLNGを気化させるLNG蒸発器(E2)と、を備える。中間媒体蒸発器(E1)の伝熱管(20)は、チタン製又はチタン合金製であり、伝熱管(20)の外周面には、外面の間隙を通して外部に連通する空洞部分を有する溝が形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)