WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/181596    International Application No.:    PCT/JP2014/058676
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 26.03.2014
F01N 1/00 (2006.01), F01N 1/08 (2006.01), F01N 1/10 (2006.01), F04B 39/00 (2006.01), F04C 29/06 (2006.01), F04D 29/66 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO (KOBE STEEL, LTD.) [JP/JP]; 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP)
Inventors: KIMURA Yasumasa; .
Agent: HAMADA Yuriko; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2013-097805 07.05.2013 JP
(JA) 消音器遮音構造
Abstract: front page image
(EN)A soundproof cover (30) is equipped with: multiple unit soundproof covers (31R, 31L) forming a portion of the circumferential cross section (30s); and connecting parts (35) provided on the periphery of the circumferential cross section (30s), and connecting the multiple unit soundproof covers (31R, 31L) in a detachable manner. The multiple unit soundproof covers (31R, 31L) are configured so as to be capable of being attached and detached with respect to a muffler (20) by moving the unit covers in a direction (the radial direction (R)) orthogonal to the axial direction (A) of the muffler (20).
(FR)La présente invention concerne un capot insonorisé (30) équipé : de multiples capots insonorisés unitaires (31R, 31L) formant une partie de section transversale circonférentielle (30s) ; et de parties de raccordement (35) prévues sur la périphérie de la section transversale circonférentielle (30s), et raccordant les multiples capots insonorisés unitaires (31R, 31L) d'une manière détachable. Les multiples capots insonorisés unitaires (31R, 31L) sont configurés de façon à pouvoir être attachés et détachés vis-à-vis d'un silencieux (20) par déplacement des capots unitaires dans une direction (la direction radiale (R)) orthogonale à la direction axiale (A) du silencieux (20).
(JA) 防音カバー(30)は、周状断面(30s)の一部をそれぞれ構成する複数の単位防音カバー(31R,31L)と、周状断面(30s)の周上に設けられるとともに複数の単位防音カバー(31R,31L)どうしを着脱可能に連結する連結部(35)と、を備える。複数の単位防音カバー(31R,31L)それぞれは、消音器(20)の軸方向(A)に直交する方向(径方向R)に移動させることで消音器(20)に対して取付け及び取外しが可能となるように構成される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)