WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/181397    International Application No.:    PCT/JP2013/062923
Publication Date: 13.11.2014 International Filing Date: 08.05.2013
B60T 8/17 (2006.01), B60T 17/04 (2006.01)
Applicants: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (For All Designated States Except US).
NIMURA Kazunori [JP/JP]; (JP) (US only).
NAKAOKA Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventors: NIMURA Kazunori; (JP).
NAKAOKA Hiroshi; (JP)
Agent: PROSPEC PATENT FIRM; 12th Floor, NAGOYA-KS Building, 1-18, Taiko 3-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 4530801 (JP)
Priority Data:
(JA) 車両のブレーキ装置
Abstract: front page image
(EN) A master cylinder (21) includes pressurizing chambers (21a1, 21b1) and atmospheric pressure chambers (21a2, 21b2) that are in communication with a reservoir (22) provided upstream. The pressurizing chambers (21a1, 21b1) of the master cylinder (21) are respectively connected to a brake hydraulic control valve device (50) via master-pressure piping (11, 12) provided with master cut valves (23, 24). The atmospheric pressure chambers (21a2, 21b2) of the master cylinder (21) bypass the master cut valves (23, 24) and are respectively connected to the brake hydraulic control valve device (50) via bypass piping (13, 14) provided with check valves (25, 26). Pumps (55a, 55b) constituting a brake fluid pressurizing unit (55) of the brake hydraulic control valve device (50) preferentially draw in and pressurize the brake fluid flowing from the reservoir (22) and passing through the bypass piping (13, 14) provided with the check valves (25, 26), and supply brake hydraulic pressure to brake hydraulic pressure adjusting units (51 to 54).
(FR) L'invention concerne un maître-cylindre (21) comprenant des chambres de mise sous pression (21a1, 21b1) et des chambres de pression atmosphérique (21a2, 21b2) qui sont en communication avec un réservoir (22) se trouvant en amont. Les chambres de mise sous pression (21a1, 21b1) du maître-cylindre (21) sont connectées respectivement sur un dispositif de valve à commande hydraulique de frein (50) par le biais d'une tubulure de pression principale (11, 12) comportant des valves principales de sectionnement (23, 24). Les chambres de pression atmosphérique (21a2, 21b2) du maître-cylindre (21) évitent les valves principales de sectionnement (23, 24) et sont connectées respectivement au dispositif de valve à commande hydraulique de frein (50) par le biais d'une tubulure de dérivation (13, 14) comportant des clapets de retenue (25, 26). Des pompes (55a, 55b) constituant une unité de mise sous pression de liquide de frein (55) du dispositif de valve à commande hydraulique de frein (50) effectuent de préférence l'aspiration et la mise sous pression du liquide de frein s'écoulant en provenance du réservoir (22) et passant au travers de la tubulure de dérivation (13, 14) comportant les clapets de retenue (25, 26), et fournissent une pression hydraulique de frein aux unités de réglage (51 to 54) de la pression hydraulique de frein.
(JA) マスタシリンダ21は、上流側に設けられたリザーバ22と連通する加圧室21a1,21b1及び大気圧室21a2,21b2を有している。マスタシリンダ21の加圧室21a1,21b1は、それぞれ、マスタカット弁23,24の設けられたマスタ圧配管11,12を介してブレーキ液圧制御弁装置50に接続されている。又、マスタシリンダ21の大気圧室21a2,21b2は、それぞれ、マスタカット弁23,24を迂回し、チェック弁25,26の設けられたバイパス配管13,14を介してブレーキ液圧制御弁装置50に接続されている。ブレーキ液圧制御弁装置50のブレーキフルード加圧部55を構成するポンプ55a、55bは、チェック弁25,26の設けられたバイパス配管13,14を通してリザーバ22からブレーキフルードを優先的に吸入して加圧し、各ブレーキ液圧調整部51~54にブレーキ液圧を供給する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)